of the administrative capacity ofthe institutional capacity of
Примери за използване на
The administrative capacity of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Special attention shall be paid to the development ofthe administrative capacity of such authorities,
Специално внимание се обръща на развитието наадминистративния капацитет на тези органи, включително чрез обмен на служители
to develop the administrative capacity of state institutions and others.
да развива административния капацитет на държавните институции и др.
feed into reflections on how to strengthen the administrative capacity of ESI Funds managing authorities for/in the post-2020 programming period.
ще служи за размисъл относно начина за укрепване на административния капацитет на управляващите органи на европейските структурни и инвестиционни фондове за/в периода след 2020 година.
Objective: Increase the administrative capacity of state and municipal authorities and institutions to plan
Целта на грантовата схема е Повишаване на административния капацитет на държавните и общински органи
Objective: Increase the administrative capacity of state and municipal authorities and institutions to plan
Основната цел на поканата е изграждане на административния капацитет на държавни и общински власти
successfully concluded the project„Strengthening the administrative capacity ofthe Communications Regulation Commission” with the main goal of improving the efficiency
успешно приключи проект„Засилване на административния капацитет на Комисията за регулиране на съобщенията” с основна цел подобряване на ефективността
From January 2006 till November 2007 she was Assistant with PHARE project BG/2004/IB/FI/02 dedicated to the strengthening ofthe administrative capacity ofthe Financial Supervision Commission.
От м. януари 2006 г. до м. ноември 2007 г. е асистент към проект BG/2004/IB/FI/02 по програма ФАР, който е посветен на укрепването на административния капацитет на Комисията за финансов надзор.
strengthening the administrative capacity of state institutions
увеличаването на административния капацитет на държавните институции
The overall objective of the project is to improve the services offered to persons seeking international protection by strengthening and enhancing the administrative capacity of national institutions
Целта на проекта е подобряване на услугите предоставяни на лица търсещи международна закрила(ЛТМЗ) чрез укрепване и повишаване на административния капацитет на национални институции
In this report the Court examines whether the Commission's support to Montenegro has contributed effectively towards building up the administrative capacity ofthe country to prepare it for membership of the EU.
В настоящия доклад Сметната палата прави оценка на това дали помощта на Комисията за Черна гора е допринесла ефективно за изграждане на административния капацитет на страната, за да я подготви за членство в ЕС.
The activities will lead to strengthening ofthe administrative capacity of BPIC for the implementation of more effective preparation,
Дейностите ще доведат до укрепване наадминистративния капацитет на ДП„Пристанищна инфраструктура” за осъществяването на по-ефективна подготовка,
Calls for further strengthening ofthe administrative capacity of institutions and bodies responsible for the implementation of accession-related reforms,
Призовава за по-нататъшно укрепване наадминистративния капацитет на институциите и органите, отговарящи за изпълнението на свързаните с присъединяването реформи,
PHASE 1: Technical Assistance for analysis the condition and evaluation ofthe administrative capacity of BPIC for preparation,
ФАЗА 1:„Техническа помощ за Анализ на състоянието и оценка наадминистративния капацитет на ДП„Пристанищна инфраструктура” за подготовка,
The technical assistance priority axis is intended to support the development ofthe administrative capacity ofthe beneficiaries and finance the development of strategic documents,
Целта на приоритетна ос техническа помощ е да подкрепи развитието наадминистративния капацитет на бенефициентите и да финансира разработването на стратегически документи,
Considers that in order to consolidate the role of the Parliament, the administrative capacity ofthe secretariats of the specialised parliamentary committees should, where it has not yet been done, be reinforced accordingly,
Счита, че с оглед утвърждаване на ролята на Парламента, административният капацитет на секретариатите на специализираните парламентарни комисии следва да бъде укрепен по подходящ начин(когато това все още не е извършено)
Increase ofthe administrative capacity ofthe employees, upgrading of the acquired knowledge
Повишаване наадминистративния капацитет на служителите, надграждане на придобитите знания
will have to be accompanied by an increase in the administrative capacity of public employment services.
трябва да бъдат съчетани с повишаване наадминистративния капацитет на публичните служби по заетостта.
as well as the administrative capacity ofthe relevant administrations, fulfil the objectives of promoting trade
както и административният капацитет на техните съответни администрации отговарят на целите за ефективен контрол
the MoU could not serve the purpose of direct guidance for the delivery of TA in view of the limited resources of the TFGR and the administrative capacity ofthe Greek authorities.
обхват на меморандума обаче, той не може да служи като пряко указание за предоставянето на ТП предвид ограничените ресурси на РГГ и административния капацитет на гръцките органи.
As a result of its successful implementation the administrative capacity ofthe public administration will be improved, the strategic objectives of e-governance
В резултат на успешната му реализация ще се подобри административният капацитет на държавната администрация, ще се реализират стратегическите цели за електронно управление
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文