THE ASANAS - превод на Български

• асаните
• асана

Примери за използване на The asanas на Английски и техните преводи на Български

Yoga as physical exercise- the asanas or postures has gained widespread popularity in recent decades.
Много хора мислят за йогата само като физически упражнения- асани или пози, които са придобили популярност през последните десетилетия.

One should also be careful when performing the asanas, so that they do not over-exert themselves and cause injuries.
Трябва да се внимава и при извършване на асаните, така че да не се прекаляват и да причиняват наранявания.

Is not necessary to perform the asanas after considerable physical exertion,
Не извършвайте асани след значително физическо натоварване, след посещение в банята

Some also believe that the asanas, or postures, such as the sun salutation,
Някои дори смятат, че различните асани или позите, които се използват в йога,

By practising the asanas regularly, men and women will acquire
Чрез редовното практикуване на асани, мъже и жени ще се сдобият с фигура,

Pick and choose the asanas that serve your purpose
Изберете една или няколко асани, които служат вашата цел

Some also believe that the asanas, or postures, such as the sun salutation,
Някои дори смятат, че различните асани или позите, които се използват в йога,

It is important to note that only those who have already mastered all the asanas have to start pranayama.
Важно е да се отбележи, че само тези, които вече са усвоили всички асани, трябва да започнат пранаяма.

one needs to learn the 12 postures or the asanas that are included in Sivananda yoga.
човек трябва да се научи на 12 пози или асани, които са включени в Шивананда йога.

Now, this is an ideal situation where you get to practice all the asanas that you found difficult practicing on ground.
Сега, това е идеална ситуация, в която можете да се практикуват всички асани, които сте намерили трудно практикуване на земята.

It would have been good to have the same type of images for all the asanas named in the previous chapter.
Би било добре да имаме същия тип изображения за всички асани, споменати в предишната глава.

you may reduce your time spent for practicing the Asanas to prevent fatigue and overwork.
може да се намали времето, прекарано за практикуване на асани, за предотвратяване на умора и преумора.

it involves the asanas(static postures)
включва изпълнението на асани(статични поза)

including the asanas for the physical, pranayama breathing for the vital,
включващи асани за физическото, пранаяма дишане за виталното,

In the beginning you cannot perform some of the Asanas perfectly.
Може да не успеете да направите повечето асани в началото.

Drink 2 more cups of the water and again repeat the asanas.
После изпийте още 2 чаши солена вода и повторете асаните.

The sequence in which the asanas are performed is determined by various factors.
Последователност на асаните- последователността, в която се извършват асаните, се определя от различни фактори.

The asanas are formed at the time of preparation for particular inner states.
Асаните са възникнали по време на подготовката за определени вътрешни състояния.

Sequencing refers to the sequence of how the Asanas and Pranayama should be carried out.
Последователността се отнася до реда в който се изпълняват Асаните и Пранаями.

The asanas prepare our bodies for meditation while pranayama prepares our minds for meditation.
Асаните ви накарат да се физически годен и Пранаяма подготвя ума си за медитация.