THE ASSAULT ON - превод на Български

• нападението на
• атаката срещу
• щурма на
• офанзивата срещу

Примери за използване на The assault on на Английски и техните преводи на Български

superheavy mortars aIrdady were rolling northward from Sevastopol for the assault on Leningrad.
много тежките минохвъргачки aIrdady, се придвижваха северно от Севастопол за атаката срещу Ленинград.

You know, there was the DUI, the assault on that paparazzi douchebag,
Знаеш ли, имаше ДСИ нападението на тези кретени папараците,

He could pursue an accommodation with Ukraine by terminating the assault on its sovereignty and economic well-being.
Той може да започне помирение с Украйна, като прекрати атаката срещу нейния суверенитет и икономическо благосъстояние.

At the assault on Granada, a servant of Allah killed dozens of Christians with his sword.
При нападението на Гренада, служител на Аллах уби десетки християни със своя меч.

The assault on the port of Brega was the first major counter-offensive against the opposition-held eastern half of Libya.
Нападението на пристанището на град Брега беше първата голяма контра-офанзива в контролираната от опозицията източна част на Либия.

Over the night of the 25 to 26 February 1992, following massive artillery bombardment of Khojaly, the assault on the town began from various directions.
През нощта на 25 срещу 26 февруари 1992 г. след масивен артилерийски обстрел на Ходжали започва нападението на града от различни посоки.

Ocrelizumab kills a part of the immune system- called B cells- which are involved in the assault on the myelin sheath.
Лекарството Окрелизумаб убива част от имунната система- наричана бета клетки- които са участвали в нападението на миелиновата обвивка.

During the night of 25 to 26 February 1992, following massive artillery bombardment of Khojaly, the assault on the town began from various directions.
През нощта на 25 срещу 26 февруари 1992 г. след масивен артилерийски обстрел на Ходжали започва нападението на града от различни посоки.

Those logs obviously confirm the admiral's alibi that he was in the operations building at the time of the assault on the ship.
Тези записи очевидно потвърждават алибито на адмирала, че е бил в операционната сграда по време на нападението на кораба.

The Chinese are pressing the case that we're involved in the assault on their consulate.
Китайците продължават да настояват, че ние сме били замесени в нападението на консулството.

The Chinese are continuing to press the case that we were involved in the assault on their consulate.
Китайците продължават да ни притискат, че сме замесени в нападението на консулството им.

With the assault on Pearl Harbor in December 1941, the United States was eventually compelled to take its go out of the sand.
С атаките срещу Пърл Харбър през декември 1941 Съединените щати в края на краищата са принудени да извадят главата си от пясъка.

During the assault on Serbia, under President Clinton a report emerged about the Dutch journalist Abe De Vries revealing the presence of"psywarriors" working at CNN.
По време на нападението над Сърбия при президента Клинтън се появява доклад на холандския журналист Абе де Врийс, разкриващ присъствието на"психо воини" в СиЕнЕн.

Many of these moralizations, like the assault on smoking, may be understood as practical tactics to reduce some recently identified harm.
Много от тези морализации, като атаките срещу пушенето, могат да бъдат разбрани като практически тактики, предназначени да намалят някоя наскоро идентифицирана вредност.

The assault on the height 307.4 near Sanzharivka in Donetsk Oblast of Ukraine ended in a disaster….
Щурмът на височина 307.4 край Санжаривка, Донецка област през декември 2014 година се оказва последен за много….

where the assault on Atambayev's residence was carried out.
където се е извършил щурмът на резиденцията на Атамбаев.

leaked by the Bush White House propaganda apparatus prior to and during the assault on Iraq.
на Белия дом при Буш преди и по време на нападението над Ирак.

two other ministers in response to the assault on northern Syria.
други двама министри в отговор на военното нападение на Анкара срещу Северна Сирия.

After six-days of fighting, the assault on height 1248 was repulsed with heavy casualties by the French.
След шестдневни боеве, атаката на кота 1248 е отблъсната с тежки жертви от страна на французите.

OK, so, I now think that the assault on Paul West was actually nothing to do with football.
Добре. Сега мисля, че нападението срещу Пол Уест няма нищо общо с футбола.