THE ATMAN - превод на Български

• атман
• душата

Примери за използване на The atman на Английски и техните преводи на Български

the thinking may be so disciplined that the atman, the purusha, the embodied doer, learns to suppress
мисленето може да бъде толкова дисциплинирано, че атманът, пуруша- въплътеният изпълнител- се научава да потиска

Without the knowledge of the Atman, all material knowledge is only adding fuel to fire,
Без знанието на Духа цялото материално познание е единствено наливане на масло в огъня,

Identify yourself with the Atman.
Отъждествявайте се с Ат-ман.

The atman is self-sufficient.
Медитиращият човек е самодостатъчен.

When the light of the Atman.
Който в светлината на атмана.

This is called the Atman in Sanskrit.
Така това нещо било наречено душа, Атман на Санскрит.

you are the Atman.
ти си този Атман.

The atman project: a transpersonal view of human development.
Проектът Атман: Един трансперсонален поглед върху човешкото развитие.

Someone asked SA if he has realised the Atman.
Пита се кой е този, който осъзнава преди Атман да влезе в роля?

He knows not the Atman within.
Ти не познаваш човека вътре.

The change is to the body and not to the atman.
Това е валидно за тялото, а не за Атман.

Come to the atman platform and there you can trust yourself.
Стигнете до платформата на атман и тогава можете да вярвате на себе си.

You will see and feel the Atman or Narayana only everywhere.
Ще видите и почувствате Атман или Нараяна навсякъде.

Good and evil are not of the Atman.
Доброто и злото не постигат човека без причина.

Between the Atman and the organs of senses,
Между Атман и органите на сетивата,

The Atman never comes
Атман никога не идва, нито си отива,

So, that something was called the soul, the Atman in Sanskrit.
Така това нещо било наречено душа, Атман на Санскрит.

Everyone and everything is the Atman- the Self- the sexless, the pure, the ever-blessed.
Всеки и всичко е Атман- Азът- безполовият, чистият, вечно-святият.

Search within the heart, subjectively in the Atman, the source and fountain of all happiness.
Търсете го в сърцето си, навътре в себе си към Атман- източника и фонтана на цялото щастие.

This mind is born of the Atman through His maya or illusory power.
Че съзнанието е родено от Атман, благодарение на Неговата майя, или силата на илюзията.