THE ATTIC OF - превод на Български

• тавана на
• таванското помещение на
• таванът на

Примери за използване на The attic of на Английски и техните преводи на Български

ascended the stairway into the attic of my home….
се качих на стълбището в таванско помещение на дома ми….

ascended the stairway into the attic of my home.
се качих по стълбището на тавана в къщата ми.

usually the attic of the building.
обикновено на тавана на сградата.

It is said that in the attic of the Old-New Synagogue, the Golem is hidden-
Разказва се, че в таванското помещение на старо-новата синагога се крие Голем- могъщо същество,

In addition, no extra precaution is to install the lock on the door to strangers could not get into the attic of the house or in a house with an attic.
В допълнение, не допълнителна предпазна мярка е да се инсталира на ключалката на вратата на непознати, не може да се получи в таванското помещение на къщата или в къща с таванско помещение..

The second option, where the bevels of the roof adjoin the floor(if the attic of the old village house is being rebuilt) reduces this opportunity-
Втората опция, при която скоковете на покрива граничат с пода(ако таванът на старата селска къща се възстановява) намалява тази възможност- да се движи удобно,

The vase-- which is decorated with idealised images of deer and cranes from the imperial summer hunting grounds at Mulan in northern China-- was found by chance among dozens of other pieces of Chinoiserie in the attic of a house in France earlier this year.
Вазата, която е декорирана с идеализирани изображения на елен и жерави, била открита случайно сред десетки други изделия с китайски мотиви- т. нар. шиноазри, на таван в къща във Франция по-рано тази година.

The vase-- which is decorated with images of deer and cranes-- was found by chance among dozens of other pieces of Chinoiserie in the attic of a house in France earlier this year.
Вазата, която е декорирана с идеализирани изображения на елен и жерави, била открита случайно сред десетки други изделия с китайски мотиви- т. нар. шиноазри, на таван в къща във Франция по-рано тази година.

as well as located in the basement or the attic of the building.
както и разположени в мазето или на тавана на сградата.

To find a nest of hornets in such cases is usually possible in the attics of the backyard buildings,
Намирането на гнездо на стършели в такива случаи обикновено е възможно в таваните на дворните сгради,

To find a nest of hornets in such cases is usually possible in the attics of the backyard buildings,
Намерете гнездото на стършели в такива случаи обикновено е възможно в тавани на жилищни сгради,

In addition, often these insect pests are produced in the attics of houses in the stocks of bird droppings.
В допълнение, често тези насекоми вредители се произвеждат в таваните на къщи в запасите от птици тор.

fit crustaceans for food, as well as the other in abundance present in the attics of the organics;
които напълно задоволяват ракообразните за храна, а другият в изобилие присъства в таваните на органиката;

In addition, often these insect pests are produced in the attics of houses in the stocks of bird droppings.
В допълнение, често тези вредители от насекоми се размножават в тавани на къщи в находищата на птичи тор.

It also happens that the lice spread in the attics of houses with a leaking roof,
Също така се случва, че въшките се разпространяват в таваните на къщите с течащ покрив,

It also happens that the lice spread in the attics of houses with a leaking roof,
Също така се случва, че мокриците се размножават масово в таваните на къщите с изтичащ покрив,

The attic of an old church?
Или в някое таванска стая на някоя стара църква?

Who would see a guy in the attic of a vacant house?
Кой ще види труп на тавана на празна къща?

the museum had a permanent exhibition in the attic of Copenhagen City Hall.
музеят има постоянна експозиция, която се помещава на тавана на сградата на Копенхагенската Община.

We got two guards in the bell tower… two more in the attic of Fisher Hall.
Има двама пазачи в камбанарията. Още двама на тавана на залата"Фишър".