THE AVOIDANCE OF DOUBLE - превод на Български

• избягване на двойното
• избягване на двойно

Примери за използване на The avoidance of double на Английски и техните преводи на Български

that we apply the Agreements for the Avoidance of Double Taxation(AADT).
прилагаме Спогодбите за избягване на Двойното данъчно облагане(СИДДО).

including the avoidance of double taxation.
включително за избягване на двойното данъчно облагане.

to the provisions of a convention for the avoidance of double taxation, or of any other convention which the requested State has concluded with the applicant State;
с разпоредбите на спогодба за избягване на двойно данъчно облагане, или каквото и да е друго споразумение, сключено от запитаната държава със запитващата държава;

and, based on a tax treaty( treaty on the avoidance of double taxation) concluded with a third state, this company is not considered as established for taxation purposes in another state outside the EU or the EEA;
съгласно съответното данъчно законодателство и по силата на спогодба за избягване на двойното данъчно облагане с трета държава не се смята за установено за данъчни цели в друга държава извън ЕС или ЕИП;

Treaties on the avoidance of double taxation with 43 countries.
В сила са спогодби за избягване на двойно данъчно облагане с 44 държави.

Among other things for the avoidance of double taxation.
За целите на избягване на двойното данъчно облагане.

It has agreement with over 50 countries on the avoidance of double taxation.
Над 65 двустранни договора за избягване на двойното данъчно облагане.

Wide range of authorized treaties which validate the avoidance of double taxation.
Широка мрежа от споразумения и законодателство, осигуряващи облекчения от двойното данъчно облагане.

Does not have an effective convention for the avoidance of double taxation, or.
Няма влязла в сила спогодба за избягване на двойното данъчно облагане, или.

The agreement seeks to ensure the avoidance of double taxation on income and capital.
Спогодба относно избягването на двоен данък за доход и имущество.

The signing of a treaty on the avoidance of double taxation with 76 countries;
Спогодби за избягване на двойно данъчно облагане с 61 държави;

Cyprus has concluded a wide network of Agreements for the avoidance of Double Taxation.
Холандия е разработила всеобхватна мрежа от договори за избягване на двойното данъчно облагане.

There is no agreement between the Netherlands and Italy for the avoidance of double taxation.
Не съществува спогодба за избягване на двойното данъчно облагане между.

(iii) the avoidance of double funding between operational programmes
Избягването на двойно финансиране от оперативните програми

These Treaties aim in the avoidance of double taxation of income earned by these companies.
В резултат се постига избягване на двойното облагане на това лице за този доход.

Has an effective convention for the avoidance of double taxation which does not provide for.
Има влязла в сила спогодба за избягване на двойното данъчно облагане, в която не е предвидено.

Since independence, Kazakhstan has signed treaties on the avoidance of double taxation with 44 countries.
Досега нашата страна е сключила договори за избягване на двойното данъчно облагане с 44 държави.

Sri Lanka has entered into treaties relating to the avoidance of double taxation with 44 states.
Досега нашата страна е сключила договори за избягване на двойното данъчно облагане с 44 държави.

Ukraine and Switzerland signed a protocol for amending the Convention on the avoidance of double taxation.
България и Швейцария подписаха ревизиран вариант на спогодба за избягване на двойното данъчно облагане.

Sri Lanka has entered into treaties relating to the avoidance of double taxation with 44 states.
В сила са спогодби за избягване на двойно данъчно облагане с 44 държави.