THE BIENNALE - превод на Български

• биеналето
• biennale
• биеналета

Примери за използване на The biennale на Английски и техните преводи на Български

and music in the Biennale de Bron(Lyon).
цирк и музика, на Biennale de Bron(Лион).

His work has repeatedly exhibited at the Triennale in Milan and at the Biennale in Sao Paulo.
Работата му многократно е изложена в Триенале в Милано и в Биеналето в Сао Пауло.

gallerists and, of course, the Biennale team.
разбира се, екипът на биеналето.

No play hero, with the music of David Lang and Folks for the Biennale of Danse in Lyon.
Прави спектакъла No play hero с музиката на Дейвид Ланг и Folks за Биеналето на танца в Лион.

although the most optimal period would be during the Biennale(May-November).
най-оптималният период ще бъде по време на биеналето(май-ноември).

The Biennale team consists of young professionals offering the audience a rich cultural program with an international participation
Екипът на биеналето е съставен от млади професионалисти, които ще предложат на публиката богата културна програма с голямо международно участие

2008 and 2005 in the Biennale of Gabrovo.
2008 г. и 2005 г. в биенале на Габрово.

including participation at the Biennale in Venezia and solo exhibitions.
което включва участие във Венецианското биенале на изкуствата и самостоятелни изложби.

The decision was made by the Board of Directors of the Biennale di Venezia, chaired by Paolo Baratta,
Решението е било взето още в петък от борда на директорите на"Biennale di Venezia",

In 1997, she directed 11 Rue Pasteur as part of her degree, which won the Best Short Film Award at the Biennale of Arab Cinema at the Arab World Institute of Paris.
Изучава аудио-визуални изкуства в университета„Saint Joseph“ в Бейрут, а дипломният ѝ проект„11 Rue Pasteur“ получава наградата за най-добър късометражен филм на фестивала на арабското кино Biennale към арабския световен институт в Париж през 1997 г.

contemporary art and to operate in the Biennale context, incubator for excellence and innovation.
да работят в контекста на биеналето, инкубатор за високи постижения и иновации.

the Estonian Centre of Architecture(ECA),"> which is the institution organizing the Biennale.
главен организатор на биеналето.

For many years, Bulgaria lacked representation at the biennale, due to local political and cultural issues, but even when it is present in Venice it does not have a pavilion in the Giardini, the central area of the biennale containing the pavilions of countries such as the US, France, Germany,
В продължение на много години България не е имала представители на биеналето поради местни политически и културни проблеми, но дори и когато има представители във Венеция, тя няма павилион в Джардини, централната част на биеналето, където са разположени павилионите на държави като САЩ,

The Biennale Foundation has a continuous existence supporting the arts as well as organizing the following separate events: biennale artistica nazionale") to celebrate the silver anniversary of King Umberto I and Margherita of Savoy.">
Биенале фондацията организира следните събития: На 19 април 1893 г. Венецианският градски съвет приема резолюция,

including the Biennale Musica in 1930, also referred to as International Festival of Contemporary Music; the Venice Film Festival in 1932, which they claim as the first film festival in history, also referred to as Venice International Film Festival; and the Biennale Theatro in 1934,
включително„Биенале музика“ през 1930 г., наричано още Международен фестивал на съвременната музика;„Биенале театър“ през 1934 г.,

The Biennale Complex.
Куратор-партньор 1 Сингапурско биенале.

The Biennale Architettura.
Представят биенале.

The Biennale hosts artists from Kosovo
В биеналето ще участват художници от Косово

The student protests of 1968 also marked a crisis for the Biennale.
Студентските протести от 1968 г. представлявали криза за Биеналето.

With this project Bulgaria returns to the biennale after a long absence.
С този проект България се завръща на биеналето след многогодишно отсъствие.