Примери за използване на The bratislava на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Bratislava International School of Liberal Arts is founded on the principles of the liberal arts and sciences.
The Bratislava International училище за хуманитарни науки се основава на принципите на свободните изкуства и науки.At the Bratislava summit, another issue emerged as well, which is a source of great concern.
A summertime view of the Bratislava Castle located on forested hill above Stare mesto city district of Bratislava town.
Summer оглед на Bratislava Castle, разположен на горист хълм над Стария град(Stare Mesto) град квартал на Братислава.This place was the former seat of the city self-government but since 1868 it is the seat of the Bratislava City museum which also happens to be one of the oldest museums in Slovakia.
Бивше седалище на градското самоуправление от 1868 г., в момента е дом на градския музей на Братислава, най-старият музей в Словакия.We will only add that the Bratislava region is one of the largest wine-growing regions of Slovakia.
Ще добавим само, че Братиславската област е една от най-големите лозарски области на Словакия.which you can find in the Bratislava, on the street of Bajkalska.
който ще намерите в Братислава на ул.„Байкалска”.tour guide Tanya Voytkova, kindly provided by the Bratislava Tourist Board waited for us to tour the historical landmarks.
любезно осигурен от Братиславския туристически борд- Таня Войткова, за обиколка из историческите забележителности на града.is very valuable as the„pearl of the Bratislava architecture“.
е много ценна, наричат я„бисера на братиславската архитектура“.becoming director of the Bratislava branch in 2004.
през 2004 става Директор на офиса в Братислава.also the headquarters of the Bratislava mayor.
а и седалище на братиславския кмет.Бивше седалище на градското самоуправление от 1868 г., в момента е дом на градския музей на Братислава, най-старият музей в Словакия.critical,” said Michal Vasecka, an analyst from the Bratislava Policy Institute think tank.
каза Михал Вашечка, анализатор от мозъчния тръст Братиславски институт за политика.VW said the Bratislava plant halted production lines that make Volkswagen Touareg,
От VW заявиха, че заводът в Братислава е спрял производствените линии, които произвеждат Volkswagen Touareg,You are already bored with the Bratislava posts but I just couldn't help myself from not publishing these photos.
Вече Ви омръзнаха постовете от Братислава, но просто не можех да не пусна и тези снимки.After the Bratislava Declaration, Soviet troops moved out of Prague
След конференцията в Братислава, съветските войски формално напускат територията на Чехословакия,Leaders agreed on the Bratislava Declaration and Roadmap, which set out the objectives for the coming months.
Лидерите постигнаха съгласие по декларация и пътна карта от Братислава, където се определят целите за следващите месеци.This is the sole achievement of the Bratislava summit, the purpose of which was launching a process of reconsideration of the EU.
Това е единственото постижение на срещата на върха в Братислава, чиято цел беше да постави началото на процес на преосмисляне на ЕС.The Bratislava summit is due to take place on September 16 to discuss European reform in the wake of the Brexit vote.
Призивът му бе във връзка със срещната на 16 септември в Братислава, където ще се обсъжда бъдещето на ЕС след вота на британците за Брекзит.With the Bratislava, Catania and domestic Varna services, which all have commenced this year,
Заедно с маршрутите до Братислава, Катания и вътрешната линия съкращенията 
