THE BUSINESS WILL - превод на Български

• бизнесът ще
• фирмата ще
• компанията ще
• бизнеса ще
• дружеството ще

Примери за използване на The business will на Английски и техните преводи на Български

The Business will use its reasonable efforts to assist in remedial efforts if so requested by the Client.
Дружеството ще полага разумни усилия, за да подпомогне усилията за отстраняване, ако Клиентът поиска това.

Detail how an amplification of your company's digital signal through everyone working in the business will be managed correctly.
Уточнете как усилването на дигиталния сигнал на компанията чрез общите усилията на всички във фирмата ще бъде правилно управлявано.

bypassing the competition, the business will go upwards.
заобикаляйки конкурса, бизнесът ще отиде нагоре.

If everyone helps out with administrative, sales and organisational tasks then the business will be much more productive.
Ако всеки помага с административни, търговски и организационни задачи, тогава бизнесът ще бъде много по-продуктивен.

The organization of the business will be dependent only on your fantasies,
Организация на бизнеса ще зависи само от вашите фантазии,

When I said you take care of the business or the business will take care of you… did we have a bad connection on the cell?
Когато казах, че или ти ще се грижиш за бизнеса или бизнеса ще се погрижи за теб май не осъществи връзка с главния мозък?

The business or a meaningful portion of the business will need to transition to a fundamentally different business model
Бизнесът или значимата част от бизнеса ще трябва да премине към коренно различен бизнес модел,

the adjusted income from the business will cover 80% of your mother's medical expenses for the next three months.
коригираната доходите от бизнеса ще покрие 80% от медицинските разходи на майка си за следващите три месеца.

With a franchise, the success of the business will lie on how the franchisees manage the brand name to the customers.
С франчайзинг успехът на бизнеса ще се основава на това как франчайзополучателите управляват името на марката пред клиентите.

These universal soldiers from the business will create content,
Тези универсални войници от бизнеса ще създават съдържание,

Such a scrupulous approach to the business will save you from additional trips to the store
Такъв внимателен подход към бизнеса ще ви спести от допълнителни пътувания до магазина

get ready for the fact that the initial financial investment in the business will be impressive.
се пригответе за факта, че първоначалната финансова инвестиция в бизнеса ще бъде впечатляваща.

Eighty-six percent of respondents said they believe that IT's strategic contribution to the business will increase by 2014.
От участниците в проучването заявяват, че според тях стратегическият принос на ИТ за бизнеса ще се повиши съществено към 2014 г.

in this case, the business will lose to competitors.
в този случай бизнес ще играе конкуренти.

The profits from selling the business will be transferred free of tax to the holding BV thanks to the participation exemption or“deelnemingsvrijstelling”(described in more detail below).
Печалбите от продажбата на бизнеса ще бъдат прехвърлени безплатно от холдинга BV благодарение на освобождаването от участие или„deelnemingsvrijstelling“(описано по-подробно по-долу).

The rates and the maximum amount the business will pay are different depending upon your state's rules.
Цените и на максималния размер на бизнеса ще плащат, са различни в зависимост от правилата си държава.

The rates and the maximum amount the business will pay are different depending upon your state's rules. Unfortunatel….
Цените и на максималния размер на бизнеса ще плащат, са различни в зависимост от правилата си държава. За съжаление за работодателя, тези данъци се заплащат директно към него….

The business will have to spend more and more money on such a type of advertising.
На бизнеса ще му се наложи да отделя все повече средства за подобен тип реклама.

The reward of the phased introduction of new products is that the business will be in a position to properly define its range
Предимството на поетапното въвеждане на нови продукти е, че дружеството ще може правилно да определи гамата си

you must remember that all contracts of the business will have to be signed again after the incorporation of the new entity.
трябва да помните, че всички договори на бизнеса ще трябва да бъдат подписани отново след включването на новото предприятие.