centers incentres inhubs insites inCSD inlocations infacilities in
центърът в
center incentre incentral in
Примери за използване на
The centre in
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
the spring term at the centre in Paris.
пролетният мандат в нашия център в Париж.
We are ready to collaborate with the centre in this direction, as well as in organizing of jointly scientific events,
Готови сме да сътрудничим на центъра в тази насока, както и при организирането на съвместни научни прояви
The centre in Sofia, Bulgaria, has grown to 430 employees
Днес служителите на центъра в София наброяват 430 души
The decision to place the centre in Sofia was the result of a competitive search for a location based on a broad number of criteria including value for money/cost savings
Решението за откриване на центъра в София е резултат от конкурентен подбор на локация, който се основава на голям брой критерии, сред които съотношение качество-цена, състояние на IT-инфраструктура
The main reason was that the centre in Odessa was only half-used because of a lack of state-funded running costs, and that the 80-person centre in
Това се е дължало основно на факта, че центърът в Одеса е бил използван само наполовина поради липса на държавно финансиране за текущи разходи,
Situation of the centres in surplus areas in respect of the products concerned;
Разположение на центровете в райони със свръхпроизводство на съответните продукти;
The centres in Tirana, Elbasan
Центровете в Тирана, Елбасан
The system was implemented inthe centres inthe city of Sofia,
Системата е внедрена вцентровете в гр. София,
The centres inthe Member States are one of the European Commission's means of providing outreach for the general public at local level.
Центровете в държавите членки са един от начините, чрез които Европейската комисия достига до обикновените граждани на местно равнище.
coordinate activities between the centres inthe Member States as well as with the FRONTEX Agency.
координация на дейностите между центровете в държавите-членки, както и с Агенцията FRONTEX.
some asylum seekers from the centres in Sofia, the 12 tonne truck was unloaded,
търсещи убежище от центровете в София, 12 тонният камион беше разтоварен
The Centre, in cooperation with Europol,
Центърът в сътрудничество с Европол събира,
The Centre, in cooperation with Europol,
Центърът в сътрудничество с Европол събира,
The Centre, in cooperation with Europol,
Центърът в сътрудничество с Европол събира,
The Centre, in cooperation with Europol,
Центърът в сътрудничество с Европол събира,
The Centre in Efficient Fossil Energy Technologies.
На Центъра за ефективно използване изкопаеми енергийни технологии.
It represents the Centre in any cases of litigation.
Тя представлява Центъра при всички съдебни спорове.
Local authorities are to take over the centre in 2006.
Местните власти ще поемат ръководството на Центъра през 2006 г.
Councillor extraordinary financial stability of the Centre in New York;
Специален съветник на Центъра за финансова стабилност в Ню Йорк;
This adjustment was only communicated to the Centre in November 2015.
Корекцията беше съобщена на Центъра едва през ноември 2015 г.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文