THE CHANGE FROM - превод на Български

• промяна от
• промяната от
• преходът от
• преминаването от
• за смяната от
• еволюцията от

Примери за използване на The change from на Английски и техните преводи на Български

This is to be done through the renewing of the mind, or through the change from the imperfect to the perfect concept,
Това може да стане чрез подновяване на разума или чрез промяна от несъвършеното към съвършеното разбиране,

Montenegro began the change from the.cg. yu internet domain to the. me domain on Tuesday(March 25th).
Във вторник(25 март) Черна гора започна преминаването от интернет домейна.cg. yu към домейна. me.

The primary efficacy endpoint was the change from baseline at week 16 in 6-minute walk distance.
Първичната крайна точка за ефикасност е промяната от изходното ниво до седмица 16 на големината на изминатото разстояние при 6-минутна разходка.

Lines of communication were established between continents and the change from sail to steam ships made arrival dates more predictable.
Бяха създадени интерконтинентални комуникационни линии между страните по света, а преходът от ветроходни кораби към параходни кораби направи датите на пристигане по-предсказуеми.

His opponents fear that the change from the current parliamentary system would grant too much power to a man they already accuse of authoritarianism.
Противниците му се опасяват, че промяна от сегашната парламентарна система ще предостави прекомерна власт на един човек, когото вече обвиняват в авторитаризъм.

The change from the old printer to the Arizona was prompted by having problems with ink adhesion with our old printer.".
Преминаването от стария принтер към Arizona беше продиктувано от това, че със стария принтер имахме проблеми с адхезията на мастилото.

The primary efficacy endpoint was the change from baseline at Week 12 in 6MWD.
Първичната крайна точка за ефикасност е била промяната от изходно ниво до седмица 12 в големината на ИР6МР.

But the change from fossil fuel to new energy is not always easy to make and does not impact all communities-- or individuals-- equally.
Преходът от изкопаемите горива към новата енергия обаче не винаги е лесен и влиянието, което оказва върху общностите, е различно.

The most puzzling event in the history of life on earth is the change from the Mesozoic, the Age of Reptiles,
Най-объркващото явление в историята на земния живот е рязката промяна от Мезозойската, т.е. ерата на влечугите,

The change from a soft, warm breast to a cold, hard spoon may not be welcomed with an open mouth.
Промяната от меката топла гърда към студената твърда лъжица може да не се посрещне с отворена уста.

As the change from standard PCs
Тъй като преминаването от традиционните персонални компютри

It is not clear why the change from polytheism to monotheism should be assumed to be a self-evidently progressive improvement.”.
Трудно е да се каже защо преходът от политеизъм към монотеизъм сам по себе си се счита за прогресивно позитивно събитие.

Die Wende marks the change from socialism to democracy
Венденската революция(Die Wende) бележи завършената промяна от социализъм към демокрация

The primary endpoint was the change from baseline in the 6 MWT distance compared to placebo at Week 24.
Първичната крайна точка е промяната от изходното ниво на дистанцията при 6 МТХ в сравнение с плацебо в седмица 24.

The change from one paradigm to another is not just like changing clothes….
Преминаването от един в друг образ в един и същи ден, не е само промяната в дрехите.

Free Utility allows to calculate the change from one currency to the other currencies.
Безплатни Utility, която позволява да се изчисли, че преходът от една валута спрямо останалите валути.

At 23:45 will become clear change in the unemployment rate in New Zealand, and the change from the previous 0.8% level is not expected.
В 23:45 часа ще стане ясно промяната в нивото на безработицата в Нова Зеландия, а промяна от предходните нива 0.8% не се очаква.

Amber lights are used only on the change from green to red
Кехлибарните светлини се използват само при преминаването от зелено към червено

which results from the change from right to left stitches.
която е резултат от промяната от дясно на ляво шевове.

The change from one species to another,
Преминаването от един вид в друг обаче,