THE COMMUNIST REGIME IN - превод на Български

• комунистическия режим в
• социалистическия режим в
• комунистическият режим в

Примери за използване на The communist regime in на Английски и техните преводи на Български

The film is set in October 1990, when the communist regime in Albania was desperately trying to keep its power.
Действието се развива през октомври 1990 година, когато комунистическият режим в Албания се опитва да задържи властта.

posters protesting the brutal persecution by the Communist regime in China.
плакати с надписи срещу преследването от комунистическия режим в Китай.

imposed foreign ideology, the communist regime in Bulgaria has turned their eyes away from our compatriots in Albania.
стари политически грешки и натрапена чужда идеология комунистическият режим в България отвърна поглед от сънародниците ни в Албания.

From the first appearance of the communist regime in the Soviet Union to today,
От появата на първия комунистически режим в Съветска Русия до наши дни,

The movement turned into a symbol of Poland's fight against the communist regime in the country supported by the Soviet Union.
Движението се превърна в символ на борбата на Полша срещу подкрепяния от Съветския съюз комунистически режим в страната.

Her daughter- Princess Ileana inherited it but the communist regime in Romania had it confiscated after deportation of the royal family in 1948.
Принцеса Илеана, нейната дъщеря го наследява, но по-късно комунистическия режим на страната го конфискува, след като кралското семейство е свалено и депортирано през 1948 г.

The Communist regime in East Germany collapsed
След падането на комунистическия режим в Източна Германия,

All schoolbooks now include citations of the Act to Declare the Communist Regime in Bulgaria Criminal.
По думите му във всички учебници е включена извадка от Закона за обявяване на комунистическия режим в България за престъпен.

South Korean businessmen were the first major foreign investors in Romania in the first two years after the fall of the communist regime in December 1989.
Южнокорейски бизнесмени бяха първите големи чуждестранни инвеститори в Румъния през първите две години след свалянето на комунистическия режим през декември 1989 г.

which helped bring down the communist regime in Poland in 1989.
който договори мирното падане на комунистическия режим в Полша през 1989 година….

the Velvet Revolution is about to bring down the communist regime in Czechoslovakia.
Кадифената революция слага край на комунистическия режим в Чехословакия.

The first mass demonstration against the Communist regime in the GDR began in Plauen, East Germany,
Първата демонстрация срещу социалистическия режим в ГДР започна в Плауен на 7 октомври 1989 г.

The fall of the Berlin Wall and the collapse of the communist regime in his home country found him in the Bulgarian Army,
Падането на Берлинската стена и рухването на комунистическият режим в родината му, го заварват в редиците на българската армия,

A direct descendent of the communist regime in power before the fall of the Berlin Wall, the party has a strong pro-Russia wing
Като пряка издънка на комунистическия режим на власт преди падането на Берлинската стена партията има силно проруско крило

played an important role in the development of the city in the years after the Bulgarian coup d'état of 1934 until the beginning of the Communist regime in 1944 during which time he was as mayor of Rousse.
инж. Кирил Старцев играе важна роля в развитието на града през годините след Деветнадесетомайския преврат през 1934 до началото на комунистическия режим през 1944, когато изпълнява длъжността кмет на Русе.

Over the course of 1989, the communist regimes in Europe started to collapse.
От 1989 г. комунистическите режими в Източна Европа започват да се разпадат.

With the collapse of the communist regimes in the USSR and in Eastern.
Рухването на комунистическите режими в Съветския съюз и в Източна….

Challenges from the collapse of the communist regimes in Eastern Europe.
Обратно към Падане на комунистическите режими в Източна Европа.

After the 1989 and 1990 collapse of the communist regimes in Eastern Europe, Marxism seemed to
След колапса през 1989 и 1990 г. на комунистическите режими в Източна Европа марксизмът изглеждаше,

catastrophic economic situation and fall of the communist regimes in Eastern Europe led President Kérékou to agree to bring down his regime..
катастрофалната икономическа ситуация и падането на комунистическите режими в Източна Европа през 1989 г. водят до отслабване на управлението на Матийо Кереку.