THE COMPANY BY - превод на Български

• компанията от
• дружеството от
• фирмата от
• предприятието чрез

Примери за използване на The company by на Английски и техните преводи на Български

configured on behalf of the company by the distributor's engineers.
конфигурират от името на компанията от инженерите на дистрибутора.

this indicator characterizes the efficiency with which the capital invested in the company by its owners is used.
този показател характеризира ефективността, с която се използва капиталът, инвестиран в компанията от неговите собственици.

plunged 7.95% after SEC investigated the sale of 5 million shares of the company by investor Carl Icahn,
потъна с 7.95% след като SEC разследва продажбата на 5 млн. дяла на компанията от инвеститора Carl Icahn,

Personal data is collected by placing orders in the online store of the company by a person who is a customer in compliance with the General Terms and Conditions.
Личните данни в регистър"Клиенти" се набират чрез постъпване на поръчки в онлайн магазин на фирмата, от дадено лице, което е клиент в изпълнение на Общи условия.

The transformation of the company by changing its legal form is different from the Transformation of the company through merger, consolidation, division, spin-off.
Преобразуване на дружеството чрез промяна на правната форма на дружество следва да бъде отграничавано от преобразуване на дружеството чрез вливане, сливане, разделяне и отделяне.

Business Intelligence(BI) solutions facilitate the daily activities of the company by providing the opportunity to create detailed reports
Business Intelligence(BI) решенията подпомагат ежедневната работа на компанията като предоставят възможност за изготвяне на детайлни справки

confirmed by the company by which Green Health Lab agrees to supply its clients with products
потвърдена от компанията, с която„Green Health Lab“ се съгласява да доставя на своите клиенти продукти

confirmed by the company by which Green Derma Lab agrees to supply its clients with products
потвърдена от компанията, с която„Green Health Lab“ се съгласява да доставя на своите клиенти продукти

They are asked to contribute to the sustainability of the Company by using energy,
От тях се изисква да допринесат за екологичната работа на компанията чрез ефективно използване на енергия,

This program contributes to sustainable international development of the company by marketing goods and/
Тази програма допринася за устойчиво международно развитие на дружеството чрез пласиране на стоки и/

Now Bitmap continues it's partnership with the company by supplying an updated database with geographic coordinates
Сега Битмап продължава партньорството си с компанията, като достави обновена база данни с географски координати

The new line of products has been realized as part of the investment program of the company by purchasing two new presses for raw-dried products of the highest class.
Новата линия продукти е реализирана като част от инвестиционната програма на дружеството чрез закупуване на две нови преси за сурово-сушени продукти от най-висок клас.

Manage the liquidity of the company by maintaining and analyzing an account balances database.
Управление на ликвидността на фирмата чрез поддържане на база данни за наличностите по сметките и възможност за анализирането им;

To protect the assets and reputation of the company by avoiding financial losses
За защита на активите и репутацията на компанията чрез избягване на финансовите загуби

In the mid-1970s Stihl expanded the company by building manufacturing plants in Brazil
В средата на 1970 г. Stihl разширява компанията чрез изграждане на производствени предприятия в Бразилия

The User has the right to refuse at any time to receive electronic messages from the Company by clicking on the appropriate link contained in every electronic message.
Потребителят има право във всеки един момент да откаже получаването на електронна комуникация от Компанията чрез съответния линк в изпращаните електронни съобщения.

There is no confidential relationship between you and the Company by transmitting information to the Company..
Не се създават конфиденциални взаимоотношения между вас и Компанията чрез предаване на информация към Компанията..

Materials under item 10- Empowerment of the Board of Directors of the Company by the order of art.
Материали по т. 10 от дневния ред- Овластяване на Съвета на директорите на Дружеството по реда на чл.

In 2008, Electrostart AD implemented a quality management system within the company by certifying its business according to the international standard ISO 9001:2000.
През 2002 г.„Електростарт“ АД въвежда система за управление на качеството в компанията, като сертифицира дейността си, съобразно международно приетия стандарт ISO 9001:2000.

Companies shall in any case be allowed to give third parties an overview of the shareholding structure of the company by disclosing the different shareholder categories.
На дружествата при всички случаи се разрешава да предоставят на трети страни преглед на акционерната структура на дружеството чрез оповестяване на различните категории акционери.