THE CONFIDENTIALITY OF PERSONAL - превод на Български

• поверителността на личните
• конфиденциалността на личните
• поверителността на личната
• поверителността на лични

Примери за използване на The confidentiality of personal на Английски и техните преводи на Български

(f) the confidentiality of personal data and/or files relating to a natural person where that person has not consented to the disclosure of the information to the public,
Поверителността на личните данни и/или досиета, отнасящи се за физическо лице, когато лицето не е дало съгласието си за разкриването на тази информация на обществеността,

Article 15(1) of Directive 2002/58 thus gives Member States the possibility of providing for exceptions to the obligation of principle, imposed on them by Article 5 of that directive, to ensure the confidentiality of personal data.
По този начин член 15, параграф 1 от Директива 2002/58 предоставя на държавите-членки възможността да предвидят изключения от произтичащото от член 5 от същата директива принципно задължение да гарантират поверителността на личните данни.

their models as well as the confidentiality of personal data and the free competition of proposed applications.
както и конфиденциалността на личните данни и свободната конкуренция на предлаганите приложения.

measure on the transfer of personal data must also stand the legal proportionality test and protect the confidentiality of personal data.
мярка относно предаването на лични данни ще трябва да издържат на изпитанието за правна пропорционалност и че ще защитават поверителността на личните данни.

We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
Ние сме ангажирани с провеждане на нашата дейност в съответствие с тези принципи, за да гарантираме, че поверителността на личната информация се опазва и поддържа. Винаги може да се свържете с нас Политика за поверителност..

stemming from the need to respect the legislation of Member States that protects the confidentiality of personal data.
които произтичат от необходимостта от зачитане на законодателството на държавите членки, защитаващо поверителността на личните данни.

The confidentiality of personal data- obligatory for observance by Administration
Поверителността на лични данни е задължителна за спазване от Администрацията

The confidentiality of personal data and/or files relating to a natural person where that person has not consented to the disclosure of the information to the public,
Поверителността на лични данни и/или архиви, свързани с физическо лице, когато това лице не е дало съгласието си за разкриването на информацията пред обществеността

Although we use SSL encryption to safeguard the confidentiality of personal information as it travels over the Internet,“perfect security” does not exist on the Internet,
Макар да използваме криптирана SSL връзка, за да гарантираме конфиденциалността на личната информация, докато се движи в интернет, не съществува„идеална сигурност“ в интернет и не можем да

in the European Union, e.g. in the area of the confidentiality of personal data.
действащи в Европейския съюз например в областта на поверителността на личните данни.

affiliated persons take appropriate obligations regarding the confidentiality of personal data.
свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни.

the right to involve subcontractors for the processing of personal data of the Personal Data Subject, and also has the right to transfer personal data for processing to its affiliated persons while ensuring that such subcontractors and"> affiliated persons take appropriate obligations regarding the confidentiality of personal data.
свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни.

while ensuring that such subcontractors and affiliates accept the corresponding obligations regarding the confidentiality of personal data.
свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни.

while ensuring that such subcontractors and affiliates accept the corresponding obligations regarding the confidentiality of personal data.
свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни.

while ensuring that such subcontractors and affiliates accept the corresponding obligations regarding the confidentiality of personal data.
свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни.

while ensuring that such subcontractors and affiliated persons accept the obligations regarding the confidentiality of personal data.
свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни.

affiliated persons take appropriate obligations regarding the confidentiality of personal data.
свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни.

affiliated persons accept the corresponding obligations regarding the confidentiality of personal data.
свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни.

intellectual property rights, the confidentiality of personal data and/or files relating to a natural person where that person has not consented to the disclosure of the information to the public,
правата на интелектуална собственост, поверителността на личните данни и/или досиета, отнасящи се за физическо лице, когато лицето не е дало съгласието си за разкриването на тази информация на обществеността,

are obliged to comply with these provisions on the protection of the confidentiality of personal data and the privacy of the website users.
са длъжни да спазват условията на поверителността на личните и други данни на потребителите на онлайн магазина.