THE COZINESS OF - превод на Български

• уюта на
• уютът на

Примери за използване на The coziness of на Английски и техните преводи на Български

also a part of the coziness of the interior is transferred to the balcony,
също част от уюта на интериора се прехвърля към балкона,

the assortment of quality brand drinks in the light of candles and the coziness of the merrily crackling fire in the fireplace, will indeed make your stay here unforgettable and exceptionally pleasant.
богатия избор от маркови напитки на запалени свещи и уюта от разпалена камина наистина ще направят престоя Ви тук неповторим и приятен.

completely lacking the coziness of the soundproof walls
напълно лишена от уюта на звукоизолираните дървени стени

the imaginary world projected through the TV, the coziness of Wardrobe below Ma's clothes,
която той сглобява от яйчени черупки, измисленият свят, който е в Телевизор, уютът на Гардероб- зад дрехита на Ма, където тя го скрива за през нощта,

Then in the night the temperatures are low enough to enjoy the coziness of a lit fireplace.
да е чудесно за плаж, а вечер е достатъчно хладно, че да се насладиш на уюта на запалената камина.

Valeo's interior exhibits the skillful combination of the coziness of one's own home
Индивидуалността на хотел„Валео“ е умело съчетание от уюта на собствения дом

The coziness of the residence is incomparable.
Уюта в резиденцията е несравним.

The coziness of the residence is incomparable. Maria.
Уюта в резиденцията е несравним. Мария.

The coziness of the interior aimed at influencing the occupants by creating the desire to return here again and again.
Уютът от интериора цели пораждане на желание у обитателите и да се връщат отново и отново.

The lighting in each room is essential for the comfort of its occupants and the coziness of the premise.
Осветлението във всяко едно помещение е от изключителна важност за комфорта на неговите обитатели и за уюта на пространството.

In the coziness of the kindergarten and under teachers' care, children realize the smooth transition from early childhood to school.
В уюта и грижата на детската градина се осъществава плавния преход от ранното детство към училищната готовност.

elements that contribute to the coziness of the space.
които да допринесат за постигането на домашен уют.

down there there is a small tasting room where you can enjoy the wines in the coziness of the cellar.
в избата с бъчвите има и мини дегустационна, в която можете да се насладите на вината, докато се радвате на уюта на бъчвите.

Stone and wood are the main materials used in the interior which in addition to the warm colors further contribute to the coziness of the place.
В интериора преоблават предимно камъкът и дървото като материали, които допълнени от топлите цветове, допринасят за уюта на мястото.

The lobby bar adds to the coziness of the"Yantra" Grand Hotel.
Част от уюта на Гранд Хотел"Янтра" е лоби барът,

The attention to the personal comfort of its guests, the coziness of the atmosphere and high-class service are the main highlights in the authentic style of the hotel.
Неподправеният уют, обслужването от висока класа и вниманието към личния комфорт на гостите му са главни акценти в индивидуалния стил на хотела.

Indulge yourself in the coziness of a spacious bedroom with a very comfortable bed under a soft light that creates a mood of tranquility and relaxation.
Потопете се в уютната атмосфера на просторна спалня с голямо изключително удобно легло под мека светлина, създаваща настроение за релакс и почивка.

This family-run complex located in the heart of Keramoti offers its guests both the coziness of a homey complex and the modern luxury of a spacious,
Този семейно- упрабляван комплекс разположен в сърцето на Керамоти, предлага на своите гости домашен уют и едновременно модерен лукс на просторен,

The house is a wonderful vacation choice for everyone who likes the romantic atmosphere of the typical Koprivshtitsa houses and the coziness of the authentic old style, without depriving oneself of all the comforts of modern life.
Къщата е чудесен избор за всички, които харесват романтичната атмосфера на копривщенските къщи и уюта на автентичния бит, без да се лишават от всички удобства на съвремието.

one is not quite sure if the white cube of the gallery has disturbed the coziness of the home or the coziness has interfered with the white cube.
не можем да сме съвсем сигурни дали галерийният бял куб е нарушил уюта на един дом или уютът се меси в белия куб.