THE CREED OF - превод на Български

• вярата на
• веруюто на
• символа на
• религията на
• кредото на
• изповеданието на

Примери за използване на The creed of на Английски и техните преводи на Български

Say thou:' Nay, rather the creed of Abraham, a man of pure faith; he was no idolater.'.
Кажи:“ Не, ние следваме вярата на Ибрахим, правоверния, а той не бе от съдружаващите.”.

you will test the first article of"the creed of humanity.".
в края на краищата ще опиташ първия член от“Веруюто на човечеството”.

therefore follow the creed of Abraham, a man of pure faith and no idolater.'.
И следвайте вярата на Ибрахим, правоверния! Той не бе от съдружаващите.”.

closely follows the creed of Ibrahîm(Abraham) the unswervingly upright?
е последвал вярата на Ибрахим(Авраам) Правоверния?

And who is better in religion than the one who surrenders himself entirely to Allah while he is righteous and follows the creed of Abraham, the upright one?
И кой е с по-добра религия от онзи, който се е отдал на Аллах с истинска преданост и е последвал вярата на Ибрахим Правоверния?

and follows the creed of Abraham, a Hanif?
е последвал вярата на Ибрахим Правоверния?

They say:' Be Jews or Nazarenes and you shall be guided' Say:' No, rather the Creed of Abraham, the upright one. He was not among the idolaters'.
И рекоха:“ Станете юдеи или християни и ще тръгнете по правия път!” Кажи:“ Не, ние следваме вярата на Ибрахим, правоверния, а той не бе от съдружаващите.”.

THE religion of the Hebrews," writes Bury,"had exercised a profound influence on the creed of Islam, and it had been a basis for Christianity;
Религията на евреите”, пише Бъри,„е имала дълбоко влияние върху вярата на исляма и е била основа на християнството;

and follows the creed of Abraham, as a ĥanīf?
е последвал вярата на Ибрахим Правоверния?

and who follows the creed of Abraham the upright?
е последвал вярата на Ибрахим Правоверния?

Neither the Creed of Nicaea-Constantinople, nor the definitions of the Ecumenical Councils can be considered as defining the fullness of Orthodoxy.
Нито Никео-Константинополският Символ на вярата, нито определенията на Вселенските събори могат да бъдат смятани за такива, които формулират пълнотата на православието.

read the creed of faith and understand the truths of Christ;
четат„Символа на вярата", разбират Христовите истини,

did not describe the principles of the creed of faith, but He made His divine love the true measure of our daily life.
Конституцията на Божието царство, и не описват принципите на Символа на вярата, но Той направи Неговата божествена любов истинската мярка на нашето ежедневие.

The Creeds of Christendom.
Изповедите на християнството.

All exoteric religions- the creeds of the Brahmans, Buddhists,
Всички екзотерични религии- вероученията на брамините, буддистите,

All exoteric religions- the creeds of the Brahmins, Buddhists,
Всички екзотерични религии- вероученията на брамините, буддистите,

Even Philip Schaff in his three-volume work, The Creeds of Christendom, confines their value
Дори Филип Шаф, в своя тритомен труд, Изповедите на християнството, ограничава тяхната стойност

This is the creed of our fraternity.
Това е кредо на нашето братство.

That is the creed of the Muslim Brotherhood.
Такъв е фундаментът на мюсюлманската вяра.

This is the creed of feudalism.
И това е идеята за феодализма.