THE CZECH PRESIDENT - превод на Български

• чешкият президент
• президента на чехия
• чешкия президент

Примери за използване на The czech president на Английски и техните преводи на Български

described the Czech President as a Euro-realist with“unsparingly realistic” view towards contemporary Europe.
определиха чешкия президент като еврореалист с„безпощадно реалистичен” поглед към съвременна Европа.

I am pleased that the prime minister has publicly stated that they are ineffective,"said the Czech president.
Радвам се, че премиерът на страната публично заяви, че те са неефективни», заяви президентът на Чехия.

The Czech president was speaking at the Rhodes Forum,
Президентът на Чехия говори в рамките на Форума на Родос,

attended by the Czech president Vaclav Klaus,
на която се очаква да присъстват чешкият президент Вацлав Клаус,

German troops marched into Prague, after the Czech President had yielded to Hitler's demand to establish a Protectorate over Bohemia and to occupy the country accordingly.
войски навлизат в Прага, след като чешкият президент отстъпва пред искането на Хитлер да установи„протекторат“ над Бохемия и като последица от това да окупира страната.

you can rely on the powerful voice of the Czech President, Václav Klaus.
можете да разчитате на силния глас на чешкия президент Václav Klaus.

For the first time, the Czech president will be elected in a popular vote-- a new system that makes it possible for independent candidates like Franz to run for the largely ceremonial post.
За първи път чешкият президент ще бъде избиран чрез общонароден вот- по нова система, която дава възможност за независимите кандидати като Франц да се кандидатират за по-скоро имащия представителни функции пост.

where he berated the Czech president, Vaclav Klaus,
когато той нахока чешкия президент Вацлав Клаус за това,

for the Constitutional Court in the Czech Republic to do what the Czech President is refusing to do.
както той обеща, и Конституционният съд в Чешката република да направи това, което чешкият президент отказва.

As reported by Radio Prague, both the Czech President and other leading Czech politicians reacted strongly to the publication,
Както съобщава Радио Прага, президентът на Чехия и други видни чешки политици реагират остро на публикацията,

Milos Zeman, the Czech president, last year described his country- with whom some $3bn worth of deals has been announced- as“a gateway for the People's Republic of China to the EU”.'.
Президентът на Чехия Милош Земан описа през миналата година своята страна- с която Пекин обяви сделки за 3 млрд. долара- като„вход за Китайската народна република към ЕС“.

And I certainly don't mean to nod in agreement with the Czech president Václav Klaus,
Още по-сигурно аз не смятам да кимам в съгласие с чешкия президент Вацлав Клаус,

if the Prime Minister of the Czech Republic defended the Czech President Klaus here in the debate in the European Parliament, then in the area of climate change and climate change policy I must distance myself from these statements and the position of the Czech President.
министър-председателят на Чешката република защити чешкия президент Klaus тук в разискването на Европейския парламент, след това в областта на изменението на климата и политиката по отношение ни изменението на климата, аз трябва да се дистанцирам от тези твърдения и позицията на чешкия президент.

all that is needed is a'yes' from the Czech President.
президент, според това, което председателят на нашия Парламент току-що каза, също ще подпише договора, единственото,"> което е необходимо, е"да" от чешкия президент.

The conclusion of the Czech president that Bosnia and Herzegovina is becoming the“terrorist base of Europe” is completely unsurprising,
Изводът на президента на Чехия, че Босна и Херцеговина са«терористичната база на Европа», не е изненада, отчитайки, че точно сега там

Given the well-known sceptical opinion of the Czech President Václav Klaus on climate change,
Като се има предвид добре познатото скептично становище на чешкия президент Вацлав Клаус относно изменението на климата,

I sensed in the question an allusion to the Czech President but I can tell you categorically
Във въпроса аз почувствах намек за чешкия президент, но мога категорично

The Czech President will come under increasing pressure.
Китайското правителството попада под все по-голям натиск.

From 1918 it has also become the official residence of the Czech president.
След 1918 г. замъкът се превръща в официална резиденция на президента на Чешката република.

including the Czech President.
включително председателят Чехия.