Примери за използване на The design team на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шанхайската кула е проектирана от американската архитектурна фирма Gensler с китайски архитект Джун Ся, който ръководи дизайнерски екип.For the design team at H&M, this year's Conscious Exclusive is a chance to dream and create pieces that are both quirky and beautiful.
За екипа от дизайнери на H&M тазгодишната колекция Conscious Exclusive е шанс да въплътят мечтите си в реалност и да създадат дрехи, които са едновременно оригинални и забележителни.To achieve this the design team took into consideration a myriad of elements,
За постигането на това екипът от проектанти взел предвид множество елементи,And yet the design team has managed to give us distinctly different styling for the five-door hatch
И все пак дизайнерският екип успя да ни даде различно различно стайлинг за вариантите на люка с пет вратиFrom 2001 until its completion in 2013 William led the design team of the Shard in London.
От 2001 г. до завършването на сградата през 2013 г. Уилям Матюс ръководи проектантския екип на най-високата сграда в Лондон Shard.You can gauge the size of the telescope by comparing it with the design team standing in front of it.
Можете да премерите размера на телескопа, като го сравните с дизайнерския екип, който стои пред него.American architectural firm Gensler, with architect Jun Xialeading the design team.
китайски архитект Джун Ся, който ръководи дизайнерски екип.The design team also put a casual twist on the auditorium,
Дизайнерският екип също слага непринуден обрат на аудиторията,To achieve this the design team took used natural elements-- such as oak-- and good lighting.
За постигането на това екипът от проектанти взел предвид множество елементи, като използването отличаващата се индивидуалност е приоритет за всички от дизайнерския екип.It was his device, and takes most of the time, the design team can be assembled without any hassle during the day.
Беше му устройство, и отнема голяма част от времето, проектантският екип могат да бъдат сглобени без кавга по време на деня.The design team divvied up the open-plan office with small workspace interventions using platforms, boxed-in seating areas, and multi-use.
Дизайнерският екип раздели офиса с отворено пространство чрез малки интервенции в работно пространство с помощта на платформи,„кутийки“ за з.A review that I have to admit has given me a healthy respect for the design team at Doxy.
Прегледът, който трябва да призная, ми даде здравословно уважение към дизайнерския екип на Doxy.The design team and statutory supervisors will be an integral part of the process ensuring that all necessary documents and permits are provided and obtained in a timely manner;
Проектантският екип и надзора са неразделна част от процеса, като подсигуряват и своевременното получаване на всички необходими документи и разрешителни;has experienced four versions of the replacement, and the design team has expanded to 10 people.
има четири версии на замяната, а дизайнерският екип се е разширил до 10 души.communication with the design team).
комуникация с дизайнерския екип).The design team of the company fulfilled qualitatively
Проектантският екип на дружеството изпълни качественоpicturesque furniture and accessories, the design team decided to conduct an experiment with lighting.
живописните мебели и аксесоари, дизайнерският екип реши да проведе експеримент с осветление.The design team got to work on an office lighting system that would balance comfort with energy efficiency.
Проектантският екип започва да разработва система за офис осветление, която да балансира удобството с енергийната ефективност.The design team is working hard on detailing the final exterior
Проектантският екип работи усилено по детайлизиране на окончателната екстериорна
