THE ENCOUNTER WITH - превод на Български

• среща с
• срещата с
• сблъсъка с

Примери за използване на The encounter with на Английски и техните преводи на Български

The encounter with the local bacteria,
Срещата с местните бактерии,

believing we may well not survive the encounter with the superior robot species.
ние действително бихме могли да не успеем да преживеем сблъсъка с превъзхождащи ни роботски видове.

can oxidize from the encounter with the air, causing their taste and smell to change.
могат да се окислят от срещата с въздуха, което води до промяна на техния вкус и миризма.

it will not be of any significance whatsoever in the encounter with Burton in the last round.
няма да има никакво значение случващото се в сблъсъка с Бъртън от последния кръг.

You will have to examine the ownership of the corporation"Hyperion" and the encounter with the villain universal scale- its director,
Вие ще трябва да се изследва собствеността на корпорацията"Хиперион" и среща с злодей универсална скала- неговият директор,

The joy of the Gospel is born of the encounter with Christ and from sharing with the poor.
Радостта на Евангелието се ражда от срещата с Христос и от споделянето с бедните.

So, oftentimes, we renounce the encounter with others and we build barriers to protect ourselves.
Така често отказваме тази среща с другия и издигаме бариери, за да се защитим“.

Usually, if the encounter with the cell of the male body does not occur, it dies in three days.
Обикновено, ако срещата с клетката на мъжкото тяло не се случи, тя умира за три дни.

During the encounter with Vern, Eddie seems depressed
По време на среща с Върн, Еди изглежда депресирани

The encounter with Christ is thus always eschatological
По този начин срещата с Христос остава винаги есхатологична

It is only upon the encounter with these microbial substances that an immune cell obtains the information to do what they're supposed to do.
Единствено при среща с тези микробни субстанции, имунните клетки получават информацията да правя каквото се изисква от тях.

But the encounter with extraterrestrial robots not promise anything good,
Но не и среща с извънземни роботи обещават нищо добро,

we might feel the ecstasy of an enraptured lover experiencing the encounter with the Beloved.
изпитаме екстаза на възхитен любовник, преживявайки среща с Възлюбения.

We can also admire the encounter with the prophetess, Anna,
Да съзерцаваме също и срещата със старата пророчица Анна,

We contemplate the encounter with the elderly Simeon,
Да съзерцаваме срещата със стареца Симеон,

Those who deny the signs of Allah and the encounter with Him- they have despaired of My mercy,
А които не вярват в знаменията на Аллах и в срещата с Него, тези ще изгубят надежда за Моето милосърдие

Let him who hopes for the encounter with his Lord do good work,
Който копнее за срещата със своя Господ, да върши праведни дела

We also admire the encounter with the elderly prophetess Anna who,
Да съзерцаваме също и срещата със старата пророчица Анна,

We contemplate the encounter with the elderly Simeon,
Да съзерцаваме срещата със стареца Симеон,

The encounter with the Word of God fills us with joy,
Срещата със Словото Божие ни изпълва с радост