THE EXPECTATION OF - превод на Български

• очакване на
• очакването на
• надеждата на
• очакванията на
• желанието на

Примери за използване на The expectation of на Английски и техните преводи на Български

The volume of applications has outstripped the expectation of the finance ministry.
Обемът на заявленията надмина очакванията на финансовото министерство.

The beating heart, the expectation of the stranger.
Сърчицето бие… очакване на непозната.

What has changed is the expectation of our clients.
Това, което се е променило, са очакванията на клиента.

we are always in the expectation of living.
ние винаги сме в очакване на живота.".

Pregnancy for a woman is not only the expectation of a miracle, but also stress.
Бременността за една жена е не само очакване на чудо, но и стрес.

Topic should connect with the expectation of youth.
Съдържанието на информацията трябва да е съобразено с очакванията на младежите.

Generosity is giving without the expectation of any return.
Всички религии учат да се дава без очакване на възвращаемост.

To Work without attachment is to work without the expectation of reward"- Ramakrishna.
Да работиш без привързаност, е да работиш без очакване на награда."- Рамакришна.

Or the expectation of the Western Balkan countries towards the EU?
Или на очакванията, които имат страните от Западните Балкани към ЕС?

The expectation of interest increase by Fed is getting stronger.
Очакванията за повишаване на лихвите от Фед стават все повече→.

Many will have the expectation of money or receive important information about money.
Мнозина ще имат очакване за пари или да получат важна информация свързана с пари.

Is the expectation of future benefits.
Основното е очакването за бъдещи печалби.

I die in the expectation of the Lord's pardon.
Умирам с надеждата за Божието помилване.

The expectation of privacy is in relation to government surveillance.
Очакването за лично пространство е пряко свързано с наблюдението на правителството.

This condition during the expectation of the child is fraught with various complications.
Това състояние по време на очакването на детето е изпълнено с различни усложнения.

There's no drama, but rather there is often the expectation of fun, enjoyment and joy.
Няма драма, а само очакване за забавление, радост и веселие.

We now know that the expectation of uninterrupted growth was a delusion.
Днес ние знаем, че очакването за непрекъснат растеж е една заблуда.

The expectation of uninterrupted economic growth brought a new perspective.
Очакванията за непрекъснат икономически растеж донесоха нова надежда.

Your Honor, a citizen has the expectation of privacy inside his own home.
Ваша Чест, гражданинът има очаквания за уединение в собствения си дом.

During the expectation of the child, one must categorically avoid this situation.
По време на очакването на детето човек категорично трябва да избегне тази ситуация.