THE FIRST CENTURIES OF - превод на Български

• първите векове на
• първите столетия на

Примери за използване на The first centuries of на Английски и техните преводи на Български

In the first century of our era.
Живял през първи век от нашата ера.

Earth in the first century of our era.
В първи век от нашата ера.

In the first century of the Christian era.
В първия век на християнската ера….

He lived in the first century of this age.
Живял през първи век от нашата ера.

During the first century of our era.
В първи век от нашата ера.

Only a single decade remains of the first century of the Formative Age,
Остава само едно едничко десетилетие от първия век на Съзидателната епоха- първите сто години,

The first century of the Toltec civilization was dominated by the Teotihuacán culture, with its inspired ideals of priestly rule
Първият век от съществуването на цивилизацията на толтеките е доминиран от културата на Теотиуакан с идеалите на мирното поведение

By the first century of our era Africa subdivided into three parts: Egypt, Libya and Ethiopia.
До първи век от н.е., Африка е била разделена от географи на три различни региона: Египет, Либия и Етиопия.

In the first century of the New Age already there are public recipes for Italian pasta.
В първи век от Новата ера има вече дори публични рецепти за италианска паста.

So much for Islam and the crippling blows its leaders and institutions have received-- and may yet receive-- in this, the first century of the Bahá'í Era.
Толкова за исляма и осакатяващите удари, които неговите водачи и институции получиха и могат още да получат през този първи век от бахайската ера.

may yet receive- in this, the first century of the Bahá'í Era.
могат още да получат през този първи век от бахайската ера.

written in the first century of our era.
написани през първия век на нашата ера.

was founded at the beginning of the first century of our era.
основан е в началото на първия век на нашата епоха.

We stand too close to so colossal a Revelation to expect in this, the first century of its era, to arrive at a just estimate of its towering grandeur,
Ние стоим твърде близо до едно такова колосално Откровение, за да очакваме в този първият век от неговата ера, да стигнем до справедлива оценка на безграничните му възможности,

offer a striking parallel to this strange phenomenon the beginnings of which we are now witnessing in this, the first century of the Bahá'í Era?
едно поразително сходство с това странно явление, на чиито наченки сега сме свидетели в този първи век от бахайската ера?

is a fit emblem of the triumphs of the gospel in the first century of this dispensation.
е подходящ символ на триумфа на Евангелието в първия век на тази диспенсация(епоха).

all built during the first century of our era and the beginning of the second.
построени през първия век на нашата ера и началото на втория.

we may conclude that during the first century of Greek independence, the itinerary of Modern Greek Hellenism cannot be understood outside the context of European Hellenism
бихме могли да заключим, че през първия век на гръцката независимост пътят на съвременния гръцки елинизъм не може да бъде разбран извън контекста на европейския елинизъм

regulations to shape the twenty-first century as the first century of a truly global society.”.
регламенти,„за да оформят 21 век като първия век на едно истинско глобално общество”.

regulations“to shape the twenty-first century as the first century of a truly global society.”.
регламенти,„за да оформят 21 век като първия век на едно истинско глобално общество”.