THE FIRST PERIOD OF - превод на Български

• първия период на
• първият период от
• първи период на
• първият период на
• първата фаза на

Примери за използване на The first period of на Английски и техните преводи на Български

That body he had robbed of life was their love, the first period of their love.
Това тяло, което той бе лишил от живот, беше тяхната любов, първият период от любовта им….

The two Contracting Parties are agreed upon fixing the first period of its validity at 10 years.
Двете договарящи се страни се съгласяват да установят първи период на неговото действие на 10 години.

Despite several successful operations during the first period of WWII, the Zveno project wasn't developed further.
Въпреки няколкото успешни операции през първия период на Втората световна война, проектът"Звено" не е развит допълнително.

This body deprived of life was their love, the first period of their love….
Това тяло, което той бе лишил от живот, беше тяхната любов, първият период от любовта им….

By the end of the first period of childbirth the baby's head is already entering the birth canal.
До края на първия период на раждане, главата на бебето вече навлиза в родовия канал.

By the end of the first period of the fight lasts for 60-90 seconds
До края на първия период на битката трае 60-90 секунди

In addition, in the first period of life, the only way to communicate with adults is crying.
Освен това в първия период на живот единственият начин да се общува с възрастните е плач.

At any time during the first period of labor, a discharge of amniotic fluid may occur.
По всяко време през първия период на раждане може да възникне отделяне на амниотична течност.

belly accompany practically each woman in the first period of pregnancy.
корема придружават практически всяка жена в първия период на бременност.

especially at the end of the first period of labor.
особено в края на първия период на раждане.

Inflammation of the appendages increases the thermometer, both in the first period of the cyclic process,
Възпалението на придатъците увеличава отчитането на термометъра, както в първия период на цикличния процес,

Such discharges may appear normal after examination at the end of pregnancy or during the first period of labor.
Такива изпускания могат да се появят нормално след изследване в края на бременността или по време на първия период на раждане.

In the first period of pregnancy a woman may experience a feeling of physical fatigue and drowsiness;
В първият период на бременността при жените може да се наблюдава чувство на физическа умора и сънливост.

The first period of childbirth is considered from the time of the very first contraction to the full opening of the cervix.
Първият период на раждане се счита от момента на първото свиване до пълното отваряне на шийката на матката.

The concept proved successful in the first period of war when Zveno was used to bomb strategic objects in Romania, which was Hitler's ally at the time.
Концепцията се оказва успешна през първия период от войната, когато"Звено" се използва за бомбардиране на някои стратегически обекти в Румъния, съюзник на Хитлер по онова време.

The first period of the war was successful for Ivan IV,
Първият период на войната е успешен за Иван IV

During the first period of his teaching activity in Basel, he worked out a book about the philosophers of the tragic age before Socrates.
През първия период от преподавателската си дейност в Базел той работи над книга за философите на трагичната епоха преди Сократ.

It is important to understand that only the first period of labor(period of labor) is anaesthetized.
Важно е да се разбере, че само първият период на труд(период на труд) е анестезиран.

Towards the end of the first period of his travels he met Shaykh'Abdo'llah Yafe'i in Mecca
В края на първия период от своите странствания той среща в Мека шейх Абдулл ал-Йафи'и

With the Cologne trial the first period of the German communist workers' movement comes to an end.
С Кьолнския процес се приключва първият период на германското комунистическо работническо движение.