THE FIRST SEMESTER OF - превод на Български

• първата половина на
• първия семестър на
• първото полугодие на
• първото тримесечие на
• първият семестър на
• първо шестмесечие на

Примери за използване на The first semester of на Английски и техните преводи на Български

The first semester of the second year program is driven by master class workshops with visiting filmmakers,
Първото полугодие на втората година програмата се задвижва от семинари майсторски клас при гостуващи режисьори, курсова работа,

During the first semester of the year, the EU truck market expanded by 16.5% to reach 228,361 units in total.
През първата половина на годината пазарът на камиони над в ЕС се разшири с 16,5%, достигайки общо 228 361 броя.

Students of CTU can apply for a scholarship after completing the first semester of their master study programme.
Студентите на ВУМ могат да кандидатстват за стипендия след първия семестър на своето обучение в бакалавърска програма на учебното заведение.

For the first semester of 2018 the trade with China has increased by 22% in comparison to the same period of 2017 and exceeds 1.135 billion USD.
За първото полугодие на 2018 година търговията с Китай се увеличава с 22% спрямо същия период на 2017 г. и надхвърля 1.135 млрд. долара.

In addition, an exploratory career program during the first semester of 9th grade facilitates the transition to high school
В допълнение, подготвителна програма през първата половина на 9-ти клас улеснява прехода към гимназията

The first semester of the second year program is driven by master class workshops with visiting filmmakers,
Първото полугодие на втората година програмата се задвижва от семинари майсторски клас при гостуващи режисьори, курсова работа,

In the first semester of the first year, the student takes three compulsory subjects
През първия семестър на първата година студентът поема три задължителни предмета

Such information will also feed into the Commission assessment to be carried out in the first semester of next year on post-visa liberalisation monitoring.
Тази информация също ще подпомогне за оценката от Комисията, която ще се проведе през първото полугодие на следващата година, относно наблюдението след либерализацията на визовия режим.

The graduate school requires the degree plan to be submitted during the first semester of study.
Завършващото училище изисква плановата степен да бъде представена през първия семестър на обучението.

following training in and testing of the updates to the system implemented in the first semester of this year.
след като тества съвместимостта на актуализациите с използваната система през първата половина на годината.

concerning non-research funds, has been launched in the first semester of 2012 on the basis of this framework contract.
които не са свързани с научните изследвания, стартира през първото полугодие на 2012 г. въз основа на този рамков договор.

According to the university, he simply stopped attending lectures after the first semester of his third year.
По данни на самия университет спира да посещава лекциите след първия семестър на третата си година там.

the two countries expect from the council on Monday the leaders to decide on organising a special social forum in the first semester of the year.
двете страни очакват на съвета в понеделник лидерите да вземат решение за организирането на специален социален форум през първата половина на годината.

The first- year students cannot apply for scholarships during the first semester of their education.
Студенти първа година не могат да кандидатстват за стипендии по време на първия семестър на обучението си.

Copyright Law must have been completed within three years prior to entering the program or during the first semester of the program.
Законът за авторското право трябва да е завършен до три години преди да влезе в програмата или през първия семестър на програмата.

All students are required to take a survey course during the first semester of coursework as well as a methodology course.
От всички студенти се изисква да вземат курс по изследване през първия семестър на курсовата работа, както и курс по методология.

During the first semester of their studies, the students will pass 6 courses covering topics such as entrepreneurial ideas,
През първия семестър от обучението си студентите ще преминат през 6 курса, които ще покрият теми като предприемачески идеи, екип, комуникационни умения,

All of these things, spoken of a number of times, not only the first semester of this year.
Все неща, които са говорени многократно и не само в първото полугодие на тази година.

During the first semester of 2010, the Council and the European Parliament formally approved the creation of a European Asylum Support Office(EASO)
През първата половина на 2010 г. съзаконодателите официално одобриха създаването на Европейска служба за подкрепа в областта на убежището,

In the first semester of the second year, students choose three additional courses in field subjects(or extra courses in the core subjects),
През първия семестър на втората година студентите избират три допълнителни курса по теми(или допълнителни курсове по основните дисциплини),