THE FIRST WOMAN IN - превод на Български

• първата жена в
• първото момиче в

Примери за използване на The first woman in на Английски и техните преводи на Български

The two simultaneous honors made Lopez the first woman in history to have a No. 1 movie
Този едновременен успех прави от Лопес първата жена в историята, която има филм

The two simultaneous number one honors made Lopez the first woman in history to have a number one movie and album in the same week.
Този едновременен успех прави от Лопес първата жена в историята, която има филм и албум под номер 1 в една и съща седмица.

In June 1903, Marie Curie was the first woman in Europe to get a doctorate in physics.
През юни 1903 г. Мари Кюри е първата жена във Франция, която защитава докторската си дисертация.

John, stop worrying. I'm not the first woman in the world who's going to have a baby.
Джон, не съм първата жена на земята, която чака дете.

She became the first woman in any sport to win gold medals at 6 different Olympics,
Тя става първата жена във всички спортове, която печели златен медал на 6 различни Олимпиади

being the first woman in that position.
като тя е първата жена на този пост.

In 1968 she became one of the first women in the United States to be awarded a Ph.D from a computer science department when she was awarded her degree from Stanford University.
През 1968 година Станфордския университет я прави една от първите жени в Съединените щати, наградени с докторско звание от департамент по информатика.

She was among the first women in her country who refused abayas- long loose dresses hiding the whole body-
Тя била сред първите жени в своята страна, които отказали абая- дългите рокли, които скриват цялото тяло-

The Duchess of Cambridge is believed to be one of the first women in the world to try a new beauty serum which helps with skin pigmentation, during and after pregnancy.
Херцогинята на Кеймбридж ще бъде една от първите жени в света, които ще изпробват нов серум за пигментация на кожата след бременност.

His mother, Fatma Nazli, was born in Istanbul and was among the first women in Turkey to paint professionally.
Майка му Фатма Назлъ е родена в Истанбул и е една от първите жени в Турция, която рисува професионално.

His mother, Fatma Nazlı, was among the first women in Turkey to paint professionally.
Майка му Фатма Назлъ е родена в Истанбул и е една от първите жени в Турция, която рисува професионално.

She died at age 26 from AIDS, one of the first women in America whose death was attributed to the disease.
Джиа умира на 26 години от СПИН и е една от първите жени в САЩ, чиято смърт се приписва на болестта.

Whitney Houston became the first women in US history to enter the album chart at No.1 with'Whitney' she also became the first woman to top the singles chart with four consecutive releases when'I Wanna Dance With Somebody' hit No.1.
(Календар/1987 Уитни Хюстън е първата жена в историята на американските чартове влязла в албум класацията направо на първото място с"Whitney", както и първата жена с 4 последователни сингъл топа, тъй като"I Wanna Dance With Somebody", достига № 1 същият ден.).

Whitney Houston became the first women in US history to enter the album chart at No.1 with‘Whitney' she also became the first woman to top the singles chart with four consecutive releases when‘I Wanna Dance With Somebody' hit No.1.
Уитни Хюстън е първата жена в историята на американските чартове влязла в албум класацията направо на първото място с"Whitney", както и първата жена с 4 последователни сингъл топа, тъй като"I Wanna Dance With Somebody", достига № 1 същият ден.

The first woman in history.
Първата жена-лекар в историята.

She was the first woman in….
Тя е първата жена в….

She is the first woman in….
Тя е първата жена в….

Frances, for the first woman in the Cabinet.
Франсис, като първата жена в правителството.

Eve, the first woman in the bible.
Ева- първата жена от Библията.

You're not the first woman in my house.
Ти не си първата жена в къщата ми.