THE GREAT POWER - превод на Български

• великата сила
• голямата сила
• огромната сила
• велика сила
• могъщата сила

Примери за използване на The great power на Английски и техните преводи на Български

The wars demonstrated that the Balkan states constituted a state system analogous to the great power system.
Войните показват, че балканските държави съставляват държавна система, аналогична на тази на Великите сили.

I can see the great power of this composition in the stability which each logical link suggests,
Виждам голямата сила на това произведение и в устойчивостта, която внушава логическата обусловеност на всяка връзка,

Christians feel the great power of these words, if their faith is not just matter of tradition
Християните чувстват огромната сила на тези думи, ако за тях вярата не е само част от традицията,

pushed them to destroy the great power, the history will judge impartially except in a hundred-two hundred years.
ги е тласнал да унищожат голямата сила, историята ще съди безпристрастно, освен в сто и двеста години.

although they instinctively sense the great power of the enemy and the immenseness of their task.
инстинктивно чувстват огромната сила на врага и значимостта на своята задача.

responses by the West, which will justify the great power status of Russia, as an axiomatic fact.
което само потвърждава статута на Русия като велика сила под формата на безспорен факт.

I think this is a manifestation of a general immorality of the great power, which became the basis for the Russian imperialist revival under Putin the sociologist is convinced.">
Мисля, че това е проявление на масовата аморалност на голяма сила, което се е превърнало в основата на възраждането на руския империализъм при Путин

I too marvel when considering the great power and lavish generosity of God in creating
Аз също мога да се учудя, когато считам, че великата сила и богата щедрост на Бог в създаването

exacting revenge against the great power he most reviled
в акт на отмъщение срещу великата сила, която ненавижда най-много, и, което е най-важно,

one of the most consistent supporters of the great power with which it has no common border
на НАТО, един от най-постоянните поддръжници на тази велика сила, с която тя няма обща граница,

his companions find themselves competing with several opponents in"Duel Monsters," a challenging card game used by people seeking to steal the Millennium Puzzle in a desperate attempt to harness the great power within.
другарите му се озовават в съревнование с няколко противници в"Дуел на чудовища"- предизвикателна картова игра, използвана от хора, които се опитват да откраднат"Пъзела на хилядолетието", в отчаян опит да впрегнат в себе си великата сила.

start behaving like the great power it is.
да започнат да се държат като великата сила, каквато са.

The Great Powers of Europe.
Великите сили на Европа.

Berlin Congress of the Great powers, however, shattered them.
Берлинският конгрес на Великите сили, обаче ги пренареди.

The Greater Power.
Великата Сила.

The Greater Power.
Голямата Сила.

The Great Powers and….
Великите сили, и на.

But where were the great powers then?
Но къде бяха великите сили тогава?

Where were the great powers then?
Но къде бяха великите сили тогава?

The great powers.
Великите сили.