THE GUNMEN - превод на Български

• стрелците
• нападателите
• въоръжените мъже
• въоръжените лица
• стрелеца
• убийците

Примери за използване на The gunmen на Английски и техните преводи на Български

And an eyewitness who can give us a sketch of one of the gunmen.
И очевидец, който може да ни даде описание на един от стрелците.

Ask him where the gunmen are.
Питай го къде са стрелците.

It looks like one of the gunmen has reached into his car.
Изглежда единият от въоръжените ще се качи в автомобила си.

One of the gunmen has just been shot.
Единият от въоръжените стреляше точно.

The gunmen will recognize the tactical situation.
Похитителите ще разберат, тактическата ситуация.

The gunmen and their families headed to the northern rebel-controlled Idlib province.
Бойците и семействата им се отправиха към северната провинция Идлиб, която е под контрола на бунтовници.

The Gunmen freed some, including those able to recite verses of the Koran.
Терористите са освободили няколко от заложниците- такива, които могат да цитират стихове от Корана.

Investigators assumed it had belonged to one of the gunmen.
Разследващите предполагали, че тя е на някой от атентаторите.

And what about the mood of the gunmen?
А как е настроението на похитителите?

Wasn't that one of the gunmen on the docks in a previous chapter?
Това не е ли един от терористите в Батаклан преди атентата?

Witnesses told the BBC that the gunmen shouted"we have avenged the Prophet Muhammad" during the attack.
Парижката полиция съобщи, че стрелците са крещяли"Отмъстихме за пророка" по време на убийствата.

The police confirm they have been in contact with the gunmen, but are releasing no information regarding the identity of the men or the nature of the contact.
Полицията е установила контакт с нападателите, но не дава никаква информация относно техните самоличности или как точно контактува с тях.

Police in France have said that the gunmen shouted“We have avenged the Prophet” during the attack.
Парижката полиция съобщи, че стрелците са крещяли"Отмъстихме за пророка" по време на убийствата.

One of the gunmen in the Bataclan theater was identified in French media as Omar Ismaïl Mostefai, a 29-year-old Frenchman from the southern Paris suburb of Courcouronnes.
Един от нападателите в концертна зала„Батаклан“ е идентифициран от френските медии като Омар Исмаил Мостефай- 29-годишен французин от южното парижко предградие Куркурон.

Officials and an eyewitness said the gunmen were clad in Iranian military uniforms
Длъжностни лица и очевидец казаха, че въоръжените мъже са облечени в ирански военни униформи

One witness claims the gunmen were wearing red baseball caps,
Един от свидетелите твърди, че стрелците носели червени бейзболни шапки,

The villages where witnesses reportedly spotted the gunmen are in an area given to Macedonia under a February 2001 border agreement between Skopje and Belgrade.
Селата, където свидетели са забелязали въоръжените лица са в район, даден на Македония според погранично споразумение от февруари 2001 г. между Скопие и Белград.

Officials and an eyewitness said the gunmen were dressed in Iranian military uniforms
Длъжностни лица и очевидец казаха, че въоръжените мъже са облечени в ирански военни униформи

It is not clear whether the gunmen are still inside the hotel,
Не е ясно дали нападателите все още се намират в хотела,

occupy an advantageous firing position and destroy the gunmen by aiming shots.
да заемате изгодна позиция за уволнение и да унищожите стрелците с цел стрелба.