THE HEALTH AND LIFE - превод на Български

• здравето и живота
• здравето и животът
• животът и здравето

Примери за използване на The health and life на Английски и техните преводи на Български

hernia in your child, because over time the threat to the health and life expectancy rises.
с течение на времето на заплахата за повишенията на продължителността на живота и здравето.

The resilience of the energy infrastructure is a question of paramount importance as high impact disasters at certain critical facilities might threaten the health and life of the population.
Устойчивостта на енергийната инфраструктура е въпрос от огромна важност, тъй като бедствията със силно въздействие върху определени критични съоръжения, биха могли да застрашат живота и здравето на населението.

In fact, the best option for saving the health and life of a pet is to call the vet in a timely manner.
Всъщност, най-добрият вариант за спасяване на здравето и живота на домашен любимец е да се обади ветеринарът своевременно.

only when it comes to protecting the health and life of people with clear
става дума за закрила на здравето и живота на хората при ясна

so as not to risk the health and life of people, should be to design
за да не се изложат на опасност здравето и живота на хората, трябва да бъде да се изработи

The program of production control carries out the task of preserving the health and life of people.
Програмата за контрол на производството изпълнява задачата за опазване на здравето и живота на хората.

Every year millions of farmers around the world make considerable investments in preventive measures to protect the health and life of their animals.
Намаляване на броя на заболяванията в конезавода Всяка година милиони фермери по света инвестират огромни суми в превантивни мерки за опазване на здравето и живота на своите животни.

it may also put the health and life of people working in the area of its operation at risk- warns Marcin Czerwiński- a technical advisor at MCS Poland,
също може да постави живота и здравето на хората, работещи наоколо в риск- предупреждава Марчин Чжервински- технически съветник в MCS Полша,

This data will protect the health and life of the individual, as well as in cases when his/her condition is not permitting to provide with informed consent or there are juridical obstacles for this.
Във връзка със защитата на живота и здравето на съответното физическо лице, както и когато неговото състояние не му позволява да даде съгласие или съществуват законни пречки затова.

to protecting the health and life of consumers.
на защитата на живота и здравето на потребителите.

from other components of tobacco smoke, the health and life expectancy of today's smokers could radically be improved by encouraging as many as possible to switch to a smoke-free source of nicotine”.
от други компоненти на тютюневия дим, прогнозите за здравето и живота на днешните пушачи биха могли радикално да се подобрят, като се насърчат възможно най-много от тях да преминат към източници на никотин, които не отделят дим.".

stating that“… the health and life expectancy of today's smokers could be radically improved by encouraging as many as possible to switch to a smoke-free source of nicotine.”.
прогнозите за здравето и живота на днешните пушачи биха могли радикално да се подобрят, като се насърчат възможно най-много от тях да преминат към източници на никотин, които не отделят дим.".

from other components of tobacco smoke, the health and life expectancy of today's smokers could be radically improved by encouraging as many as possible to switch to a smoke-free source of nicotine”[2].
от други компоненти на тютюневия дим, прогнозите за здравето и живота на днешните пушачи биха могли радикално да се подобрят, като се насърчат възможно най-много от тях да преминат към източници на никотин, които не отделят дим.“.

in cases when the patient's condition threatens his or her life or the health and life of those who are around him or her.
когато състоянието на пациента е заплаха за живота му или за живота и здравето на хората около него.

stating that"… the health and life expectancy of today's smokers could be radically improved by encouraging as many as possible to switch to a smoke-free source of nicotine".
прогнозите за здравето и живота на днешните пушачи биха могли радикално да се подобрят, като се насърчат възможно най-много от тях да преминат към източници на никотин, които не отделят дим.“.

account must be taken of the fact that the health and life of humans rank foremost among the assets
областта на общественото здраве, следва да се вземе предвид обстоятелството, че животът и здравето на хората се нареждат на първо място сред ценностите

account must be taken of the fact that the health and life of humans rank foremost among the assets
областта на общественото здраве, следва да се вземе предвид обстоятелството, че животът и здравето на хората се нареждат на първо място сред ценностите

Risks to the health and lives of detainees.
Представлявам опасност за здравето и живота на затворническите надзиратели.

Caring for the health and lives of employees is a top priority in corporate… all news….
Грижата за здравето и живота на служителите е основен приоритет в политиката и ценностите на… цялата новина….

In his speech, Mair talked about how engineers of the past transformed the health and lives of people living in Victorian London.
В речта си президентът Майър говори за това как инженерите от миналото са преобразили здравето и живота на хората, живеещи във викториански Лондон.