THE HOUNDS - превод на Български

• хрътките
• кучетата
• hounds
• хрътки
• хаундс

Примери за използване на The hounds на Английски и техните преводи на Български

So you can call off the hounds.
Така, че можеш да отзовеш хрътките.

Say hello to the hounds of hell.
Кажи здравей на хрътките на ада.

These breeds belong to the hounds, so they are excellent hunters.
Тези скали принадлежат на кучетата, така че те са отлични ловци.

And the horses and the hounds.
Съчувствам на херцога и конете, и на кучетата.

Especially the winter, when you're out there with the hounds and they have the scent…-… crossing a good bit of country.
Особено зимата, навън си с кучетата и те имат обоняние, кръстосвайки голяма част от страната.

The hounds of Actaeon didn't recognize their master
Кучетата на Актеон не познали господаря си,

of the fallen”(“Reaper's gale”), I'm waiting now for the eighth(“Toll of the hounds”) to be published.
книга на мървите”(“Reaper's gale”), чакам с нетърпение лятото да излезе осма(“Toll of the hounds”).

information for the condition of the hounds.
информация за състоянието на кучетата.

And now it gives me great pleasure to introduce the winners of last year's competition, the Foxes and the Hounds.
И сега с голямо мое удоволствие ви представям победителите от миналогодишното състезание,"Фокс и Хаундс".

I would like to say one can't run with the hare and hunt with the hounds.
И бих искал да кажа, че е невъзможно едновременно да бягаш със зайците и да ловуваш с кучетата.

Also with the hounds, they hunt deer,
Също така с хрътки ловуват елени,

could keep up with the horses, run with the hounds and was small enough to flush the foxes from their dens.
да се надбягва с хрътки и е било достатъчно дребно, за да изкара лисиците от техните дупки.

If she read of how Lady Mary had ridden after the hounds, and had provoked her sister-in-law, and had surprised everyone by her boldness, she too wished to be doing the same.** Part 1, Chapter 29, p.
Щом прочетеше как лейди Мери препуска на кон след кучетата, ядосва снаха си и учудва всички със своята смелост, искаше й се и тя да прави същото"т. 1.

like I did in Middle Earth, and in other fantasy books like The Hounds of the Morrigan and The Borribles.
в други фентъзи книги като„The Hounds of the Morrigan“ и„The Borribles“.

Bulls are now only 20 points behind the Fox and the Hounds, which means whoever wins the next event will win the Hastings Cup.
Кок и Булс са само на 20 точки зад Фокс и Хаундс, което значи, че които спечели следващото състезание, ще спечели купата Хейстингс.

who follow the hounds on foot or on horseback.
които следват hounds пеша или на кон.

For many years he has not kept the hounds, but with all his heart belongs to those racers who highly appreciate the skills of the hounds in the work on the hare, but they even more the fox.">
В продължение на много години той не е пазил хрътките, но с цялото си сърце принадлежи на онези състезатели, които високо оценяват уменията на кучетата в работата по зайците, но те дори повече ценят кучетата, които веднага се отказват да преследват зайците веднага

On the other side“Toll of the Hounds” by Steven Erikson arrived(it starts pretty well,
От друга страна пристигна“Toll of the Hounds” на Стивън Ериксън(започва много добре,

Why not take the hound with you?
Защо не вземете кучето със себе си?

The hound is dead,
Кучето е мъртво,