THE IDEALISM - превод на Български

• идеализма
• идеализмът
• идеализъм

Примери за използване на The idealism на Английски и техните преводи на Български

consequently, accept some kind of Creation of the world, have built the idealism camp.
в крайна сметка приемат някакъв вид сътворение на света,… образуват лагера на идеализма.

With the idealism and fair play which are the core of our system
С идеализма и справедливостта, които са в основата на нашата система

With the idealism and fair play which are the core of our system
С идеализма и справедливостта, които са в основата на нашата система

The clearest examples of this perception of the world are the idealism of Plato in Hellas,
Най-ярки примери за такова възприятие на света са идеализмът на Платон в Елада,

the truth is, the idealism of youth might easily have led to you having your neck broken.
не съм се интересувала от политика, но истината е, че идеализма на младежта можеше бързо да доведе до това да ти прекършат врата.”.

Preserving in his soul the idealism of the Bulgarian national revival, embittered by the
Съхранил в себе си възрожденския идеализъм, огорчен от обществено- политическия живот в България,

the truth is, the idealism of youth might have easily have led to you having your neck broken.”.
не съм се интересувала от политика, но истината е, идеализмът на младостта може лесно да ви причини счупване на врата".

today efforts are made to drive the idealism out of young people.
днес се правят усилия за задушаване на идеализма у младите хора.

the truth is, the idealism of youth might easily have led to you having your neck broken,” she told The Guardian.
истината е, идеализмът на младостта може лесно да ви причини счупване на врата", казва бившата машинопистка.

For these both the idealism that made millions of people take to the streets in the late 1980's,
За тях вкупом идеализмът, който изведе милиони по улиците в края на 80-те години,

Besides the innate idealism of youth, we must see to it that in human society something else is achieved- precisely an achieved idealism:
Освен вродения идеализъм на младежите, трябва да се погрижим човешкото общество да придобие и нещо друго- а именно един придобит идеализъм:

The idealism that kills.
Идеалът, който убива.

You have to understand the idealism.
Трябва да схванете идеологемата.

The idealism of tech is dead.
Света на идеологиите е мъртъв.

The centre is run and maintained through the idealism of friends who meditate together.
Центърът се организира на доброволни начала и се поддържа от идеализма на приятели, които медитират заедно в него.

The central theme the show referenced the idealism and sentimentalism of the 1890s while addressing the role of kitsch
Основната тема на изложбата е отнесена към идеализма на 90-те години, като същевременно отчита ролята на кича

I hope the European Parliament will take up this challenge with all the idealism it holds, with as much realism
Надявам се, че Европейският парламент ще се изправи пред това предизвикателство с целия си идеализъм и с такъв заряд от реализъм

it helps to overcome the crisis and the virtue, to transform the idealism in concrete achievements.
ви помага да преодолявате кризите и да превърнете идеите в забележими постижения.

accept some kind of Creation of the world, have built the idealism camp.
иначе са признавали сътворението на света… са образували идеалистическия лагер.

Students anywhere in the world could relate to the idealism of the young people in the film
Ученици и студенти навсякъде по света могат да намерят допирни точки с идеализма на младите хора във филма