image ofform oflikeness ofpicture ofthe character ofthe figure ofthe guise ofshape ofvision offace of
Примери за използване на
The imagery of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Following Paolozzi's seminal presentation in 1952, the Independent Group focused primarily on the imagery of American popular culture, particularly mass advertising.
Следващата творческа презентация на Паолози през 1952 фокусира Независимата група преди всичко върху образността на американската популярна култура, особено масовото рекламиране.
Their first meeting in 1952, held at the Institute of Contemporary Arts in London, focused primarily on the imagery of popular American culture,
Следващата творческа презентация на Паолози през 1952 фокусира Независимата група преди всичко върху образността на американската популярна култура,
when Pulcinella was part ofthe imagery of all Neapolitan children.
дни на детство ми, когато Пулчинела бе част от образността на всички неаполитански деца.
I focused on my mudras, on the imagery of my dance, on the poetry
Фокусирах се върху образите от моя танц, върху поезията
The imagery of this passage is based on Isaiah's prophecy of the destruction of Edom,
Образите от този текст се основават на пророчеството на пр. Исая за унищожението на Едом,
Or if you like the imagery of contemporary space odysseys, picture Christmas as
Ако искате да използвате образите от съвременните космически одисеи,
it is still the imagery of agrarian America.
още са образи от аграрна Америка.
The imagery of dirty, dangling playthings,
Образите на мръсни, висящи играчки,
the so-called"Messianic Eclogue" uses the imagery ofthe golden age in connection with the birth of a child(who the child is has been highly contested).
наричана понякога Месианската еклога, използва образността на Златния век във връзка с раждането на дете, чиято идентичност по-късно става предмет на спорове.
The snake, which plays such a prominent part in the imagery ofthe ancients, was degraded by the absurd interpretation of the serpent of the Book of Genesis into a synonym of Satan,
Змеят, който играе такава огромна роля в образите на древността, е бил превърнат чрез нелепото тълкувание от„Книгата на Битието" в Сатана,
is intuitively transcended in the imagery ofthe poet and prophet,
интуитивно се подминава в образността на поети и пророци,
The imagery of the"pride of the skies" turning into a ball of fire as it approached a mooring mast in stormy weather is now part of the cultural heritage,
Изображенията на„гордостта на небето“, превръщаща се в топка на огъня, когато се приближаваше към мачта за акостиране в бурно време, сега са част от културното наследство,
by making use of the speech and the imagery of plain everyday life.
използва езика и образите на всекидневния живот.
Eclogue4, addressed to AsiniusPollio, the so-called"Messianic Eclogue" uses the imagery ofthe golden age in connection with the birth of a child(who the child was meant to be has been subject to debate).
Еклога 4, обръщение към Гай Азиний Полион, наричана понякога Месианската еклога, използва образността на Златния век във връзка с раждането на дете, чиято идентичност по-късно става предмет на спорове.
in the symbolism of the sacramental ritual, in the imagery of prayers, and in the established yearly round of commemorations and festivals.
литургично- в символиката на обреда на тайнствата, в образите на молитвите и в установения годишен цикъл на възпоменания и празници.
so did what nations had done for millennia before them- they borrowed heavily from the imagery of a famous and more powerful neighboring state.
нейните владетели правят това, което други нации са правили хилядолетия преди тях- взаимстват много от изображенията на по-известната и по-мощна съседна държава.
The language of destruction and the imagery of fire that we have found throughout the Bible clearly suggests that the final punishment of the wicked is permanent extinction
Езикът на унищожението и образът на огъня, които намираме последователно в Библията, ясно говорят, че крайното наказание на нечестивите, е окончателно заличаване,
the so-called'Messianic Eclogue' uses the imagery ofthe golden-age in connection with the birth of a child(who the child is has been highly contested).
наричана понякога Месианската еклога, използва образността на Златния век във връзка с раждането на дете, чиято идентичност по-късно става предмет на спорове.
The traditional view of hell is being challenged today not only on the basis of the language of destruction and the imagery ofthe consuming fire we find the Bible
Традиционната представа за ада в наши дни се оспорва не само въз основа на езика на унищожението и образа на пояждащия огън, които се намират в Библията, но също така и поради морални,
Eclogue 4, addressed to Asinius Pollio, the so-called"Messianic Eclogue" uses the imagery ofthe golden age in connection with the birth of a child(who the child was meant to be has been subject to debate).
Еклога 4, обръщение към Гай Азиний Полион, наричана понякога Месианската еклога, използва образността на Златния век във връзка с раждането на дете, чиято идентичност по-късно става предмет на спорове.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文