THE INGESTION - превод на Български

• поглъщане
• поглъщането
• приемането
• консумацията
• приемане

Примери за използване на The ingestion на Английски и техните преводи на Български

Through the ingestion of water or food contaminated with fecal matter,
Чрез поглъщане на вода или храна, замърсена с фекални вещества,

Such a protective membrane prevents the ingestion of harmful substances from the mother's body into the fetus.
Такава защитна мембрана предотвратява поглъщането на вредни вещества от тялото на майката в плода.

The acute onset of leptospirosis in humans coincides with the ingestion of pathogens and products of their vital activity into the blood
Острата поява на лептоспироза при хората съвпада с приемането на патогени и продукти от жизнената им дейност в кръвта

These are mycotoxicoses- diseases caused by the ingestion of toxic products of the life of mold fungi- mycotoxins.
Това са микотоксикози- заболявания, причинени от поглъщане на токсични отпадъчни продукти от плесенни гъби- микотоксини.

The tablet should be taken at least one hour before or two hours after the ingestion of food.
Таблетката трябва да се приема най-малко един час преди или два часа след приемане на храна.

You can also supplement the external treatment with the ingestion of various infusions made from garlic.
Можете също да допълвате външното лечение с поглъщането на различни инфузии, приготвени от чесън.

Consumption of faecally contaminated drinking water has given rise to epidemics, and the ingestion of raw or uncooked shellfish has been the source of sporadic cases in endemic areas.
Потреблението на фекално замърсена питейна вода е породила епидемии, както и приемането на сурови миди е бил източник на спорадични случаи, в ендемичните области.

Infection of a person is possible, not only by a bite, but also by the ingestion of saliva on damaged skin
Инфекцията на човек е възможна не само чрез ухапване, но и чрез поглъщане на слюнка върху увредена кожа или лигавици на очите,

Several cases of allergic reactions in humans following the ingestion of food containing penicillin residues were reviewed.
Разгледани са няколко случая на алергични реакции при хора след приемане на храни, съдържащи остатъчни количества пеницилин.

Its development is provoked by the ingestion of nonspecific infectious agents through damaged skin with lymph flow.
Развитието му се провокира от поглъщането на неспецифични инфекциозни агенти чрез увредена кожа с лимфен поток.

when the ingestion of various foods is excluded.
най-често тя е на естествено хранене, когато се изключва приемането на различни храни.

This procedure can involve the injection of HGH beneath the skin or the ingestion of HGH Releasers,
Тази процедура може да включва инжектирането на HGH под кожата или поглъщане на HGH Releasers,

A few minutes after the ingestion of the cicutotoxin contained in this plant,
Няколко минути след поглъщането на цитрутоксин, съдържащ се в това растение,

as well as with the ingestion of hallucinogenic plants.
както и при приемането на халюциногенни растения.

Brucellosis is a highly contagious infectious disease caused by the ingestion of unpasteurized milk
Силно заразно заболяване, причинено от поглъщане на нестерилизирано мляко и месо от заразени животни

They prevent the destruction of cells and the ingestion of viruses and microbes into the body.
Те предотвратяват унищожаването на клетките и поглъщането на вируси и микроби в тялото.

Particular aggravating factors are sudden changes in temperature(cold- hot) and the ingestion of alcohol or hot
Особено изострящи чувствителността фактори са резките промени в температурата(студено- горещо) и приемането на алкохол или на горещи

Do not use in cases of the ingestion of sharp foreign objects,
Да не се използва в случай на поглъщане на остри чужди тела, корозивни средства(киселини

this hormonal failure is caused by the ingestion of natural estrogens contained in foods,
този хормонален неуспех е причинен от поглъщането на естествени естрогени, съдържащи се в храни,

Of cholera cases today can be prevented by the ingestion of re-hydration salts.
Около 80% от случаите на заразяване с холера днес биха могли да бъдат избегнати чрез приемането на рехидратиращи соли.