THE INNER STRENGTH - превод на Български

• вътрешната сила
• вътрешна сила

Примери за използване на The inner strength на Английски и техните преводи на Български

He has the inner strength to take on the entire universe, and to be honest,
Притежава вътрешна сила, с която е способен да поеме цялата вселена на плещите си

but they lack the inner strength necessary to maintain this image.
им липсва вътрешната сила, която да поддържа този образ.

then we will have the inner strength to correct everyone else.
тогава вече ще имаме вътрешна сила да поправим всички останали.

There are countless people on earth who do not believe in the inner strength or inner life.
Има безброй хора на земята, които не вярват във вътрешната сила и вътрешния живот.

community to find the inner strength that enables all of us to thrive.
да открият онази вътрешна сила, която дава възможност на всички нас да процъфтяваме.

that she has managed to emerge triumphant from the trauma of the past and find the inner strength to finally lay her demons to rest.
е успяла да излезе триумфално от травмата от миналото и да намерят вътрешна сила да най-накрая да си демони за почивка.

coping with it and finding the inner strength to remain calm and composed under stress.
справянето с тях и намирането на вътрешна сила да останем спокойни под стрес.

The English words‘grit',‘perseverance' or‘resilience', according to Finnish speakers, do not come close to describing the inner strength encapsulated in their native term.
Според финландските говорители английските идеи за„песъчинки”,„постоянство” или„устойчивост” не се доближават до описанието на вътрешната сила, затворено в тяхното естествено наименование.

According to Finnish speakers, the English ideas of“grit”,“perseverance” or“resilience” do not come close to describing the inner strength encapsulated in their native term.
Според финландските говорители английските идеи за„песъчинки”,„постоянство” или„устойчивост” не се доближават до описанието на вътрешната сила, затворено в тяхното естествено наименование.

With the inner strength which comes to him from the Father,
С тази вътрешна сила, която Той има от Отца,

unerring criterion of discerning good and evil as well as the inner strength and ability to serve good
когато имаме в сърцето си безпогрешен критерий за разпознаване на доброто и злото, вътрешна сила, способност и стремеж да служим на доброто

It is more difficult for some people to face up to their inadequacies than it is for those who have the inner strength and self-confidence to look at themselves fairly and squarely.
За някои е по-трудно да се изправят лице в лице с недостатъците си, отколкото за други, които имат вътрешна сила и самоувереност да погледнат обективно на себе си.

The inner strength is activated.
Вътрешната ми сила е активирана.

It gives a sense of power and fills the inner strength.
Това дава усещане за сила и изпълва с вътрешна сила.

Could I find the inner strength I needed?
Открих ли силата, от която се нуждая?

For example,"I have the inner strength" or"I love myself.".
Например,"Аз имам вътрешната сила" или"Аз обичам себе си.".

To hit a target in this manner is to exercise the inner strength.
За да улучиш целта по този начин, използвай вътрешната си сила.

The inner strength of mind and morals made Volta relentlessly fight against all forms of injustice.
Вътрешната силата на духа и морала Volta безмилостно се бори срещу всички форми на несправедливост.

gradually destroyed the inner strength of the tree.
постепенно стигнали до вътрешната сила на дървото.

The things you have overcome is a testimony of the inner strength that still resides in you.
Които сега имате, не са нищо друго, освен проба на силата, която имате във вас.