THE INSULIN DOSE - превод на Български

• дозата на инсулина
• инсулиновата доза
• на дозата инсулин

Примери за използване на The insulin dose на Английски и техните преводи на Български

Hypoglycaemia may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
Хипогликемия може да възникне, ако дозата инсулин е твърде висока спрямо нуждата от инсулин..

often it is necessary to adjust the insulin dose.
често е необходимо да се адаптира дозата инсулин.

may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
може да възникне, ако дозата инсулин е прекалено висока спрямо нуждата от инсулин..

may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
може да възникне, ако дозата инсулин е прекалено висока спрямо нуждата от инсулин..

state of insulin resistance, an adjustment of the insulin dose may be required.
състояние на инсулинова резистентност, може да се наложи корекция на дозата инсулин.

type 2 diabetes that you need to use the monitoring results to calculate the insulin dose and the amount of food you eat.
който трябва да използвате резултатите от мониторинга, за да изчислите дозата инсулин и количеството храна, която приемате.

often it is necessary to adjust the insulin dose.
често е необходимо да се коригира дозата инсулин.

Hypoglycemia can develop if the insulin dose is too high in relation to the needs of the patient therein.
Хипогликемията може да се развие, ако се прилага твърде висока доза инсулин спрямо нуждите на пациента.

Sometimes the results of a blood glucose test are needed to make an immediate decision about the insulin dose or food intake.
Понякога са необходими резултатите от теста за кръвна захар, за да се вземе незабавно решение за дозата инсулин или приема на храна.

The insulin dose may need to be adjusted or discontinued in case of remission of the diabetic state in cats
Може да е необходимо дозата на инсулина да се коригира или той да се спре в случай на ремисия на диабетното състояние при котки

to prevent ketosis and diabetic ketoacidosis, and the insulin dose should only be reduced to avoid hypoglycaemia.
за да се предотврати DKA, а дозата на инсулина трябва да се намали само за да се избегне хипогликемия.

prolonged physical activity will need to increase calorie intake and reduce the insulin dose.
необходимо да се увеличи калорийното съдържание на храната, както и да се намали дозата на инсулина.

severe hypoglycaemia, it may be necessary to reduce the insulin dose at the time of initiating treatment with dapagliflozin to decrease the risk of hypoglycaemia.
тежка хипогликемия може да бъде необходимо да се намали дозата на инсулина по време на започване на лечение с дапаглифлозин, за да се намали риска от хипогликемия.

might influence insulin effectiveness and therefore the insulin dose may need to be adjusted.
могат да повлияят ефективността на инсулина и затова може да е необходимо да се коригира дозата на инсулина.

The insulin dose is individualized depending on the patient's condition,
Дозата инсулин се индивидуализира в зависимост от състоянието на пациента,

may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement(see section 4.4).
може да възникне, ако дозата инсулин е прекалено висока спрямо нуждата от инсулин(вж. точка 4.4).

the last 12 weeks, the insulin dose was kept stable,
на последните 12 седмици, дозата на инсулина не е променяна,

For patients with diabetes mellitus, the insulin dose may require adjustment after somatropin therapy is instituted.
При пациенти със захарен диабет може да се наложи коригиране на дозата на инсулина след започването на терапия със соматропин.

Glucose monitoring is to be intensified and the insulin dose adjusted on an individual basis(see section 5.2).
Необходимо е да се интензифицира проследяването на глюкозата и дозата на инсулина трябва да се коригира индивидуално(вж точка 5.2).

to adapt intake of food with the insulin dose.
ВЕ) и назначените инсулинови дози.