Примери за използване на
The interconnector
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Bulgarian Head of State said that it is extremely important for our country to have the interconnector with Romania commissioned as soon as possible
Българският държавен глава заяви, че за страната ни е изключително важно интерконекторът с Румъния да влезе в експлоатация възможно най-скоро
In February, the necessary pipes will be delivered for the construction of the first 47 km of the interconnector.
През февруари ще се осъществи доставката на необходимите тръби за изграждането на първите 47 км от интерконектора.
The interconnector between the two countries is one of the priority projects for security
Интерконекторът между двете страни е един от приоритетните проекти за сигурност
Bulgarian WEC Committee:: The Bulgarian parliament approved the tax regime of the interconnector with Greece for a period of 25 years.
Bulgarian WEC Committee:: Българският парламент е одобрил режима на данъчно облагане на интерконектора с Гърция за срок от 25 години.
The interconnector between Slovakia and the Czech Republic(Lanžhot)
Интерконекторът между Словакия и Чехия(Lanžhot)
The interconnector with Serbia is gone,
Интерконекторът със Сърбия вече се изчезнал,
The interconnector will have a length of 182 km, of which 151 km will be on Bulgarian territory.
Интерконекторът ще бъде с дължина 182 км, от които 150 км са на територията на България.
The state secretary said that the Interconnector Bulgaria-Romania and the BRUA project will play an important role in the expansion of the Southern Gas Corridor to Central Asia in the future.
Интерконекторът България-Румъния и проектът BRUA ще играят важна роля в бъдещото разширение на„Южен газов коридор“ до Централна Азия.
Secondly, the Balkan Stream and the interconnector with Greece are helping to truly diversify the entire region.
Второ- че Балкански поток(б.р. вторият ръкав на"Турски поток") и интерконекторът с Гърция не се бият, а се подпомагат за истинската диверсификация на целия регион.
The company has lodged the complaint with the Commission for Protection of Competition against the ICGB Bulgarian-Italian-Greek project company which is building the interconnector.
Тя е подала жалба в Комисията за защита на конкуренцията срещу проектната компания„Ай Си Джи Би“, която трябва да построи интерконектора.
especially the Interconnector Greece-Bulgaria, and the Vertical Corridor.
най-вече интерконектора"Гърция-България" и Вертикалния газов коридор".
In July, the interconnector with Turkey will be finished, while the Greece interconnector is still under construction.
През юли ще бъде завършен газопровода с Турция, докато междусистемният интерконектор в Гърция все още е в процес на изграждане.
with the launch of the interconnector with Greece, the first purchase of American liquefied natural gas,
чрез старта на интерконектора с Гърция, първата покупка на американски втечнен природен газ
The project's Tariff Code determines the tariff for all users of the interconnector, which adopts the entry-exit model,
Тарифният кодекс на проекта определя тарифата за всички ползватели на интерконектора, която възприема входно-изходния модел,
The Interconnector Greece-Bulgaria plays a crucial role as it provides the only dedicated entry point into Bulgaria's gas transport system that does not feature Russian gas
Междусистемната връзка Гърция-България играе решаваща роля, тъй като тя е единствената входна точка в българската газопреносна система, по която не се пренася руски газ и която се ползва с подкрепата на ЕК като
For the moment, Bulgaria has a pending 1 bcm per annum import contract with Azerbaijan to be enacted after 2020 that would be sourced mainly via the Interconnector Greece-Bulgaria(IGB) which is planned to be ready by that time.
За момента България има висящ договор за внос на 1 млрд куб.м годишно с Азербайджан за приемане след 2020 г., осигурени основно чрез междусистемната връзка Гърция-България(IGB), която се планираше да бъде готова до сега.
supply and construction of the interconnector.
доставки и строителство на интерконектора.
non-discriminatory access to the interconnector.
недискриминационния достъп до междусистемния електропровод.
In this respect, a financial analysis of the project carried out by the Commission has shown that recouping the investment costs exclusively from the tariffs charged to use the interconnector would not be feasible.
В тази връзка финансовият анализ на проекта, извършен от комисията, показа, че възвръщането на инвестиционните разходи само от тарифите за използване на междусистемния газопровод не би било осъществимо.
non-discriminatory access to the interconnector.
не-дискриминационния достъп до междусистемната връзка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文