Примери за използване на
The intrusion of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
In a warm and humid area where atmospheric conditions are otherwise very clean, the intrusion of very small particles can make quite an impact,” said lead author Jiwen Fan of the U.S.
В топла и влажна зона, където атмосферните условия са иначе много чисти, навлизането на много малки частици може да окаже значително въздействие", каза Джуен Фен от Националната лаборатория на Северозападната национална лаборатория на Министерството на енергетиката(DOE) на САЩ.
It may be that the police resented the intrusion of an amateur, or that they imagined themselves to be upon some hopeful line of investigation,
Може би полицаите не одобряваха намесата на един любител или си въобразяваха, че са попаднали на обещаваща следа,
it classifiesthe degrees of protection provided against the intrusion of solid objects(including body parts like hands
той класифицира степента на защита, осигурена срещу навлизането на твърди предмети(включително части на тялото,
The intrusion of Russia has gone on in 2017 with the overt attempts at destabilizing Montenegro
Намесата на Русия продължи през 2017 г. с откритите опити за дестабилизация на Черна гора
it classifiesthe degrees of protection provided against the intrusion of solid objects(including body parts like hands
показва степента на защита срещу проникване на твърди предмети(включително части на тялото,
International standard IEC 60529 classifies the level of protection provided against the intrusion of solid objects(including body parts like hands
Както е определено в международния стандарт IEC 60529, той класифицира степента на защита, осигурена срещу навлизането на твърди предмети(включително части на тялото,
Unlike other coloured diamonds where the hue is caused by the intrusion of another atom such as nitrogen
За разлика от други цветни диаманти, където оттенъка е причинено от намесата на друг атом,
The IP Code defined in international standard IEC 60529 classifies the degrees of protection provided against the intrusion of solid objects(including body parts like hands
Както е определено в международния стандарт IEC 60529, той класифицира степента на защита, осигурена срещу навлизането на твърди предмети(включително части на тялото, като ръце и пръсти),
allegorical meanings that do not need the intrusion of theory.
техните взаимодействия генерират значения, алегорични значения, които не се нуждаят от привнасяне на теория.
parts in contact with each other while rotating or through the intrusion of foreign bodies must,
части при контакт с други при въртене или чрез проникване на чужди тела,
it classifies the degrees of protection provided against the intrusion of solid objects(including body parts like hands
той класифицира степента на защита, осигурена срещу навлизането на твърди предмети(включително части на тялото,
allegorical meanings that do not need the intrusion of theory.
техните взаимодействия генерират значения, алегорични значения, които не се нуждаят от привнасяне на теория.
preventing useless air currents and the intrusion of insects or other foreign bodies when unit is not running.
околната среда до минимум, предотвратяват се безполезни въздушни течения и проникване на насекоми или други чужди тела, когато устройството не работи.
manufactured specifically against the intrusion of fly.
обработен специално срещу проникването на мухал.
In a warm and humid area where atmospheric conditions are otherwise very clean, the intrusion of very small particles can make quite an impact," said Pacific Northwest National Laboratory atmospheric scientist Dr.
В топла и влажна зона, където атмосферните условия са иначе много чисти, навлизането на много малки частици може да окаже значително въздействие", каза Джуен Фен от Националната лаборатория на Северозападната национална лаборатория на Министерството на енергетиката(DOE) на САЩ.
which may result from an attentional deficit, combined with the inability to filter out irrelevant information and the intrusion of extraneous thoughts.
което може да доведе до дефицит на вниманието в съчетание с невъзможността да се филтрират ненужна информация и проникване на странични мисли.
Social Zones, the intrusion of a stranger into our Intimate Zone causes physiological changes to take place within our bodies.
в социалната ни зона, то проникването на непознат в интимната ни зона предизвиква различни физиологични промени в телата ни.
Ceramides are special kinds of lipids that bind together the cells in the outermost layer of the skin thus preventing an excessive loss of water and the intrusion of irritants, allergens and microbes.
Серамидите са специален вид липиди, които свързват клетките в най-външния слой на кожата, като по този начин предотвратяват прекомерната загуба на вода и навлизането на дразнители, алергени и микроби.
leading sealing technology and means that the switch is completely hermetically sealed and the intrusion of corrosive gases or substances is also prevented.
превключвателят е напълно херметически затворен и също така е предотвратено навлизането на корозивни газове или вещества.
In addition to resisting the intrusion of wind and rain,
В допълнение към устойчивостта на проникване на вятър и дъжд,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文