Примери за използване на The lap of на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
relaxing stay in the lap of nature.
релаксираща атмосфера в скута на природата.technology to create space for sheer comfort in the lap of luxury.
за да създаде пространство с ефирен комфорт в скута на планинския хребет.Is built in a green environment in the lap of dense Rodopi Mountains
Изградено сред зелена среда, в прегръдките на гъста растителност в планината Родопи,when He was three months old, on the lap of His mother, He killed so many demons.
когато бил I place ownership of the disaster firmly in the lap of the left wing of this Parliament
аз поставям отговорността за това бедствие в ръцете на левицата, Парламентаthat I'm not living in the lap of luxury in the promised land of the West.
не съм ги напуснал завинаги и че не живея в лоното на разкоша в обетованата земя Anxious to return to the lap of luxury, Maximo uses his nephew's crush on a classmate to get to his new target- her grandmother,
Жадуващ да се върне в прегръдката на лукса, Максимо използва хлътването Anxious to return to the lap of luxury, Maximo uses his nephew's crush on a classmate to get to his new target- her grandmother,
Жадуващ да се върне в прегръдката на лукса, Максимо използва хлътването If there is pain in the lap of a child oradult when squatting,
Ако има болка в коленете на дете иливъзрастен, когато клекна,Guy Martin is having the lap of his life!
Гай Мартин прави обиколката на живота си!ten minutes later lay in the lap of sleep, the plastic cross still grasped loosely in his right hand like a child's rattle.
десет минути по-късно се отпускаше в прегръдките на съня и пластмасовият кръст все още стърчеше от разхлабения му юмрук като бебешка дрънкалка.such special ones cannot go to the lap of the Infinity and to those who are sitting in the limitless state.
те са някакви специални, не могат да отидат в скута на Безкрайното и при онези, които стоят Children become readers on the laps of their parents.”.
Децата стават читатели върху скута на родителите си.".You're throwing this into the laps of the Feds?
Хвърляш това в ръцете на федералните?Children are made readers on the laps of their parents.”.
Децата стават читатели върху скута на родителите си.".not letting her skip school so that she can sit in the laps of old men.
позволяваме да бяга от училище за да седи в скута на някой дъртак.No. But it might end up in the laps of the Feds because you don't trust me.
Не, но може да свърши в ръцете на федералните, защото не ми се доверяваш.I see children standing freely in cars and sitting on the laps of adults.
За съжаление, често е възможно да се наблюдава как пътуват бебетата в колите, седнали As writer Emilie Buchwald stated,“Children are made readers in the laps of their parents”.
Защото както беше казала американската детска писателка Емили Бухуалд-„Децата се превръщат в читатели в скутовете на своите родители“.Deceased children were photographed in their parents' embrace, and living ones in the laps of their dead mothers.
Починалите деца били снимани в обятията 
