Примери за използване на The largest share of на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2016, households in Slovakia devoted the largest share of their total expenditure to books,
През 2016 г. домакинствата в Словакия са отделили най-голям дял от общите си разходи за книги,In fact, the Apple Watch now commands the largest share of the smartwatch market,
Всъщност, Apple Watch сега командва най-големия дял от пазара на интелигентни технологии,currently dominate the largest share of the UK mobile banking market, at around a tenth apiece.
в момента държат най-големият дял от пазар на мобилно банкиране в Обединеното кралство.However, the largest share of respondents cannot deside,
Най-голям дял от запитаните обаче не могат да преценят,Collectively the EU provides the largest share of current official international humanitarian aid,
Понастоящем ЕС колективно предоставя най-големия дял от официалната международна хуманитарна помощ под формата на общностенAs the president noted, Passos Coelho's PAF won 38.6 percent of the vote in the country's Oct. 4 elections-- the largest share of any single political faction.
Според президента Пасос Коелю, партията му„Напред Португалия“ е спечелила 38,6% Elephant tusks are the specimens which represent the largest share of the re-export of raw ivory items from the EU.
Слонските бивни са екземплярите, които представляват най-голям дял от реекспорта holding the largest share of international automotive market for the manufacture of cable equipment.
притежаваща най-големия дял от автомобилния международен пазар за производство на кабелно оборудване.case for ivory tusks, which represent the largest share of trafficked ivory.
които съставляват най-голям дял от незаконно продаваната слонова кост.without mercy, the largest share of what we had set aside to feed ourselves.
граби без милост най-големия дял от това, което сме заделили за храна.grocery stores account for the largest share of food store sales in the United States.
магазини за замразени храни, представлява най-голям дял от продажбите на хранителни магазини в САЩ.include direct aid to farmers, the largest share of spending under‘Natural Resources: Direct support' and‘Administration'.
включват пряка помощ за земеделските стопани- най-големия дял от разходите във функциите„Природни ресурси- преки помощи“ и„Администрация“.account for the largest share of food store sales in the US.
представлява най-голям дял от продажбите на хранителни магазини в САЩ.anti-migrant parties the largest share of votes.
анти-имигрантски партии най-големия дял от гласовете.югоизточната част има най-голям дял от фермите, които са ликвидирали дейността си.has the largest share of loans to Turkish tourism companies.
има най-големия дял от заеми към турски туристически компании.The largest share of the human resources have been allocated to VPA coun- tries as well as to China.
Най- голям дял от човешките ресурси беше насочен към държавите със СДП, както и към Китай.Finland has the largest share of women who have gone through higher education compared with men(49% of women have a tertiary degree, and 35% of men).
Финландия например може да се похвали, че има най-голям дял на жените, които имат висше образование в сравнение с мъжете(49% при жените срещу само 35% при мъжете).Bulgaria is also among the countries reporting the largest share of SMEs indicating that access to finance is their greatest concern.
Освен това България е сред държавите с най-голям дял на МСП, които посочват достъпа до финансиране като свое основно притеснение.Otago academics have won the largest share of the prestigious Marsden Fund for five years in a row.
Отаго академици са спечелили най-голям дял на престижната Марсдън фонд в продължение 
