THE MAILING LIST - превод на Български

• пощенския списък
• мейлинг листа
• пощенският списък
• мейл листа

Примери за използване на The mailing list на Английски и техните преводи на Български

The opportunity to subscribe to the mailing list for special offers
Предоставяне на възможност за абониране за пощенския списък за специални оферти

It is courteous to try and save the mailing list or newsgroup a flood of substantially identical postings-
Той е учтив, за да се опита да спаси в пощенския списък или дискусионна група наводнение на идентични по същество постинги-

You may also want to ask how long the mailing list broker has been in business
Може да поискате да помолите колко време на пощенския списък, брокер е бил в бизнеса и ако специализират в един отрасъл вертикална

The mailing list owner typically enforces this by"salting"(known as"seeding" in direct mail)
Собственикът на пощенския списък обикновено налага това чрез„осоляване“ в пощенския списък с фалшиви адреси всеки път,

if they have subscribed to the mailing list.
се е абонирал за пощенския списък.

don't assume that the mailing list doesn't exist.
не си мислете, че в пощенския списък не съществува.

attachments' saving paths in the Mailing List table as below screenshot shown.
прикачените файлове в таблицата с пощенски списъци, както е показано по-долу.

write to the mailing list, not to individual developers,
пишете на пощенския списък, не на отделни програмисти,

By registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial
При регистриране в мейл листа или бюлетина, е-мейл адреса на потребителя ще бъде добавен към списъка с контакти на клиенти, които може да получават е-мейл съобщения с информация от търговски

sent to all other subscribers to the mailing list.
се изпраща на всички други абонати на пощенския списък.

By registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial
При регистриране в мейл листа или бюлетина, е-мейл адреса на потребителя ще бъде добавен към списъка с контакти на клиенти, които може да получават е-мейл съобщения с информация от търговски

for use as addresses in the mailing list, iesend a letter directly to all members of the group.
за използване като адреси в пощенския списък, т.е. изпрати писмо директно до всички членове на групата.

right click at the email you want to pin to top of folder in the mailing list, click Follow Up>
на мишката върху имейла, който искате да закрепите в горната част на папката в пощенския списък, щракнете върху Следвайте Up>

The best way to get around the internet censors and make sure you see the stuff she publishes is to subscribe to the mailing list for her website, which will get you an email notification for everything.
Най-добрият начин да заобиколите интернет цензорите и да се уверите, че виждате нещата, които тя публикува, е да се абонирате за пощенския списък за нейния уебсайт, който ще ви получи известие по имейл за всичко.

The best way to get around the internet censors and make sure you see the stuff I publish is to subscribe to the mailing list for my website, which will get you an email notification for everything I publish.
Най-добрият начин да получите цензурата в интернет и да се уверите, че виждате нещата, които тя публикува, е да се абонирате за пощенския списък за уебсайта си, който ще ви изпрати известие по имейл за всичко.

event, one has to be in the mailing list/Elektrik_BG/ and to send the info to all the others.
който изпраща материала да е записан в Мейлинг листа/Elektrik BG/ и да изпрати сам съобщеннието си до всички останали.

The mailing lists commenced on April 1, 1997.
Пощенските списъци са изготвени на 1 април 1997 година.

The mailing lists are public forums.
Пощенските списъци са публичен форум.

As well, the mailing lists have been shut down as well.
Както е добре, пощенските списъци са били спрени, както добре.

The best way is the mailing lists.
Най-добрият начин са пощенските списъци.