procedure for revising the management plan of mining waste,
редът за преразглеждане на плана за управлениена минните отпадъци,
Adapting the management plan in accordance with changing circumstances also ensures that the space is well-loved and well-used over time.
Адаптирането на плана за управление в съответствие с променящите се обстоятелства и нужди също така гарантира, че пространството е добре поддържано и използвано с течение на времето.
The desire for changing the Management Plan comes from the Pirin National Park Directorate,
Искането за промяна на плана за управление идва от дирекцията на Национален парк Пирин,
The Commission proposal concerns a technical amendment to the management plan for the Baltic Sea, more specifically for
Докладчикът приветства настоящото законодателно предложение, което се отнася до техническо изменение на плана за управлениеза Балтийско море,
The amendments of the management plan of Pirin National Park envisage further construction
Измененията в плана за управление на Национален парк Пирин предвиждат по-нататъшно строителство
The ban is enforced from the moment of approving the Management Plan of the Pirin National Park,
Забраната важи от момента на приемане на плана за управлениена Национален парк Пирин,
advice on creating the management plan.
от консултации по създаването на плана за управление.
In his management several people lose their lives in Boyana Falls because there is no railing placed on the pretext that this is forbidden by the Management Plan of Vitosha NP.
При неговото управление няколко души губят живота си на Боянския водопад, защото там не е поставен парапет под претекст, че това е забранено от Плана за управление на ПП„Витоша“.
(11a) The management plan should not limit itself to considering mechanisms for determining fishing opportunities in the short term,
(11a) Планът за управление следва да не се ограничава до разглеждане на механизмите за определяне на възможностите за риболов в краткосрочен план,
If the additional requirements are not included in the management plan drafted by the authority but are laid down
Ако допълнителните изисквания не са включени в изготвения от органа план за управление, но са определени към момента на издаване на разрешителното,
the implementation of conservation measures had not yet been assessed, even though the management plan had been approved more than 10 years before our audit.
изпълнението на консервационните мерки все още не беше оценено, въпреки че планът за управление е одобрен повече от 10 години преди одита на Сметната палата.
The northern part of the lake was re-categorized as maintained reserve according to the new Protected Areas Act in 1999 with some activities permitted until approval of the management plan.
През 1999 г. северната част на езерото е прекатегоризирана в поддържан резерват съгласно новия Закон за защитените територии, като някои управленски дейности са разрешени до разработването на план за управление.
For DG REGIO, and since the Management Plan 2014, all indicators associated with the specific objectives are categorised according to the programming period they refer to(5).
За ГД„Регионална и селищна политика“, и след изготвянето на плана за управлениеза 2014 г., всички показатели, свързани със специфичните цели, се категоризират съгласно програмния период, към който се отнасят(5).
The new target of 170 000 SMEs represents an improvement of the reporting process as it was initially not possible to set a target when the Management Plan had been drafted.
Новото целево ниво от 170000 МСП представлява подобрение на процеса на докладване, тъй като първо начално по време на изготвянето на плана за управление не беше възможно да се посочи целево ниво.
while the decision to change the Management Plan gives a green light for felling centuries-old forests
решението за промяна в плана за управление дава зелена светлина за изсичане на вековни гори
The Management Plan of the Rila National Park,
В плана за управление на Национален парк Рила,
The Management Plan of the Rila National Park, approved by the government after public hearings in 2001, says that“the high
В съобщението си„За да остане природа в България“ посочва още, че планът за управление на Национален парк Рила,
to develop and implement the management plan(BIC INNOBRIDGE).
за разработване и изпълнение на плана за управление(BIC INNOBRIDGE).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文