THE MANIFESTO OF - превод на Български

• манифест на
• манифеста на
• манифестът на

Примери за използване на The manifesto of на Английски и техните преводи на Български

To put it bluntly, it is quite unjustifiable to speak in public in the style of the manifesto of the Freemasons which I read to you a fortnight ago.
Откровено казано, не е възможно да се говори публично в стила на Манифеста на свободните зидари, който ви прочетох преди две седмици.

His writings have become the manifesto of freedom, the expression of the resistance
Творчеството му става, особено за младото поколение, манифест на свободата и израз на съпротива,

The first Russian edition of the Manifesto of the Communist Party, translated by Bakunin, was published early
Първото руско издание на„Манифест на Комунистическата партия“ в превод на Бакунин излезе в началото на 60-те години[1]

You cannot look at this like the ravings of a mad man or the manifesto of a lunatic.
Вие не можете да погледнете това като бълнуване на един луд човек или манифест на лунатик.

Neither will we forget the great words in the manifesto of Emperor Alexander II, the Tsar-liberator,
Не ще забравим и словата в манифеста на император Александър II, който обявява война на Османската империя,

Neither will we forget the great words in the manifesto of Emperor Alexander II,
Няма да забравим словата в манифеста на император Александър II,

Launched on 4 July 2007, the Fiat 500 very soon became the manifesto of the“new Fiat”,
Пуснат на 4 юли 2007 г., Fiat 500 много скоро стана манифест на“новия Fiat”,

In the manifesto of the new Conservative government, it was promised
В манифеста на новото правителство на консерваторите беше обещано,

The manifesto of the Nestor Group think tank,
Манифестът на тинк-танк групата„Нестор“, в която Хлибовицки

Today we have a powerful enough weapon vs Brussels- this is the manifesto of universal consent,
Днес разполагаме с достатъчно мощно оръжие пред Брюксел- това е манифест на всеобщото съгласие,

the Jewish population was hit by the Manifesto of Race, a series of anti-Semitic laws passed in 1938,
еврейското население бива засегнато от Манифеста на расата, поредица от антисемитски закони, приети през 1938 г.,

which would then be published as the manifesto of the League;
този манифест след това ще бъде обнародван като манифест на съюза;

The manifesto of 12 August 1898,
Манифестът от 12 август 1898 г.,

Engels argued in the Manifesto of the Communist Party that the working class in every nation must first of all settle matters with its own bourgeoisie,
Енгелс твърдяха в Манифеста на Комунистическата партия, че работническата класа във всяка нация трябва да спчели битката с буржоазията, да спечели битката за демокрацията,

It was not until 1847 or 1848, that the Communist conspirators, who had theretofore operated in secret, came out in the open with the Manifesto of the Communist Party, by Karl Marx and Friedrich Engels, boldly proclaiming against practically everything upon which civilization is based--God, religion, the family, individual liberty, and so forth--the concluding paragraph of the manifesto reading.
Едва през 1847 или 1848 година Комунистическите конспиратори, които дотогава действали тайно, излезли на открито с Манифеста на Комунистическата Партия, от Карл Маркс и Фридрих Енгелс, смело обявявайки се практически срещу всичко, върху което е основана Цивилизацията- Бога, религията, семейството, индивидуалната свобода и така нататък- в заключителния параграф на манифеста се казва.

After the Liberation, the most important acts of the new Bulgarian state were again connected with Veliko Tarnovo- the adoption of the first Constitution, the manifesto of Prince Alexander Battenberg for the Unification of the Bulgarian Kingdom with Eastern Romelia,
След Освобождението, най-важните актове на новата българска държава отново са свързани с Търново- приемането на първата Конституция, манифестът на княз Александър Батенберг за Съединението на Княжество България с Източна Румелия,

a moment which is initiated roughly with the Manifesto of Karl Marks,
момент който може приблизително да се инициира с Манифеста на Карл Маркс,

Neither will we forget the great words in the manifesto of Emperor Alexander II,
Не ще забравим и великите слова в манифеста на император Александър II,

These works were the manifesto of a revolt.
Тази книга била„манифест” на въстанието.

That letter might be looked upon as the manifesto of the manufacturers.".
Това писмо може да бъде разглеждано като манифест на фабрикантите.”.