THE MATERIAL AND SPIRITUAL - превод на Български

• материалната и духовна
• материалната и духовната
• материалното и духовното
• материалния и духовния

Примери за използване на The material and spiritual на Английски и техните преводи на Български

It introduces the visitors of the National Archaeological Museum to the material and spiritual achievements of the Hellenic culture from prehistoric times to the 19th century.
Тя запознава посетителите на Националния археологически музей с материалните и духовните постижения на елинската култура от праисторическите времена до XIX век.

The north and south should protect the material and spiritual wealth of individuals
Да се защитават материалните и духовни богатства, принадлежащи на отделните личности

That the world civilization now on humanity's horizon must achieve a dynamic coherence between the material and spiritual requirements of life is central to the Bahá'í teachings.
Това, че световната цивилизация, която е сега на хоризонта на човечеството, трябва да постигне динамична съгласуваност и обвързаност между материалните и духовните условия на живот, е най-важно за бахайските учения.

the Rainbow Bridge between the material and spiritual realms.
и мост между материалните и духовните измерения.

daughter includes both the material and spiritual dimensions of their upbringing.”.
дъщерята обхваща също така и материалните и духовни аспекти на неговото възпитание.

which allows you to satisfy all the material and spiritual needs of the employee.
която ви позволява да задоволите всички материални и духовни нужди на служителя.

objects representing the material and spiritual culture of the region,
представящи материалната и духовна култура в региона,

fragments of medieval pottery speak of the material and spiritual culture of its inhabitants.
фрагменти от средновековна керамика говорят за материалната и духовна култура на нейните обитателите.

works on the overall study of the material and spiritual culture of the tribes
работи върху цялостното изследване на материалната и духовната култура на племената

which present the most important characteristics of the appearance of the material and spiritual culture of the Rousse region by the end of the 14th century.
които представят най-важните черти в облика на материалната и духовна култура на Русенския край до края на ХІVв.

The National Archaeological Institute with Museum at BAS is working on a comprehensive study on the material and spiritual culture of the tribes
Националният археологически институт с музей при БАН работи върху цялостното изследване на материалната и духовната култура на племената

working tirelessly for the material and spiritual upliftment of the local community,
работи неуморно за материалното и духовното израстване на местната общност,

religious ideas, the material and spiritual culture, the state of the economy- all the subjects outlining the long path covered have been studied in their succession and interrelation.
религиозните идеи, материалната и духовната култура, състоянието на икономиката- всички теми, които очертават извървения дълъг път, са разгледани в тяхната последователност и взаимовръзка.

by His plenary expansion He is present everywhere in all parts of the material and spiritual creation.
посредством различните Си проявления на енергии и пълни експанзии Господ присъствува навсякъде, във всички части на материалното и духовното творение.

and their position within the material and spiritual culture during the ages.
растенията и тяхното място в материалната и духовната култура през различните епохи.

which awakens the curiosity and the wish to get further into the material and spiritual culture of the region between the Two Rivers.
желание за навлизане все по-навътре и по-навътре в материалната и духовната култура на Двуречието.

as well as in the material and spiritual values created by human beings.
дейностите на хората, а също и в създаваните от тях материални и духовни ценности.

gratefully respecting the material and spiritual heritage of the host country,
когато с благодарност приемат материалното и духовно наследство на приемащата страна,

gratefully respecting the material and spiritual heritage of the host country,
когато с благодарност приемат материалното и духовно наследство на приемащата страна,

to promote the integral development of peoples, and to meet the material and spiritual needs of so many members of our human family.
да насърчавате цялостното развитие на народите и да посрещате материалните и духовни нужди на многобройните членове на нашето човешко семейство.