Примери за използване на The medical care на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
to the fullest extent practicable and with the least possible delay, the medical care and attention required by their condition.
ще получават във възможно най-голяма степен и без забавяне медицинските грижи и помощ, които тяхното състояние изисква.The medical care given to, and medical decisions made on behalf of, subjects should always be the
Прилаганите медицински грижи върху и вземането на решения от името на участника винаги трябва да са отговорност на квалифициран лекарThis would vary depending on the health of the individuals before the exposure and the medical care received after the exposure.
Това зависи от здравето на всеки един човек преди радиацията и медицинската помощ, получена след излагането на радиация.with the least possible delay, the medical care and attention required by their condition.
в най-кратки срокове медицинските грижи и помощ, които тяхното състояние изискват.The medical care and medical decisions made must be always be the concerned of a qualified physician
Прилаганите медицински грижи върху и вземането на решения от името на участника винаги трябва да са отговорност на квалифициран лекарas well as the medical care.
както и медицинските грижи.The medical care given to, and medical decisions made on behalf of, subjects shall be the responsibility
Прилаганите медицински грижи върху и вземането на решения от името на участника винаги трябва да са отговорност на квалифициран лекарenable more people to get the medical care they need.
ще дадем възможност на повече хора да получат медицинските грижи, от които се нуждаят.to the fullest extent practicable and with the least possible delay, the medical care and attention required by their condition.
ще получават във възможно най-голяма степен и без забавяне медицинските грижи и помощ, които тяхното състояние изисква.прилагането на клинични протоколи за медицинските грижи гарантират стандартизацията на процесите.Of course, everyone cares about the quality of the medical care provided by each facility above all else.
Разбира се, всеки се with the least possible delay, the medical care and attention required by their condition.
в най-кратки срокове медицинските грижи и помощ, които тяхното състояние изискват.to the fullest extent practicable and with the least possible delay, the medical care and attention required by their condition.
ще получават във възможно най-голяма степен и без забавяне медицинските грижи и помощ, които тяхното състояние изисква.He didn't get immunizations before going to Guinea, and the medical care there isn't great.
Не се е имунизирал, преди да отиде в Гвинея. А медицинските грижи там не са добри.толкова по-качествена е връзката лекар-пациент, а оттам- и медицинската грижа и крайният резултат от лечението.that we can use in the medical care system, that everyone will understand?".
можем да използваме в системата за медицински грижи, което всеки да разбира?".where we went back and engaged the medical care system.
при което се върнахме и ангажирахме системата за медицински грижи.the time,">that we can use in the medical care system, that everyone will understand?".
можем да използваме в системата за медицински грижи, което всеки да разбира?".humanitarian status who are not insured under this law shall pay the medical care they receive at the prices determined by the medical institutions.
хуманитарен статут, които не са здравноосигурени по този закон, заплащат изцяло оказаната им медицинска помощ по цени, определени от лечебните заведения.including low tuition fees and access to the medical care as well as grants to support students research, living, and conference travel costs.
включително ниски такси за обучение и достъп до медицински грижи, както и безвъзмездни средства за подпомагане на разходите за студенти в областта на научните изследвания, живота и конференцията.
