THE MONTI - превод на Български

• монти
• monti

Примери за използване на The monti на Английски и техните преводи на Български

balanced package of measures, in keeping with the Grech report and the Monti report, which will lay the foundations for a Europe of Added Value for both citizens and businesses.
който се придържа към духа на доклада Grech и доклада Monti и който ще положи основите за Европа на добавената стойност за гражданите и предприятията.

claiming that certain clauses of the Monti contract notice were incompatible with Articles 49 TFEU and 56 TFEU.
твърди, че някои клаузи от обявлението за поръчката Monti са несъвместими с членове 49 ДФЕС и 56 ДФЕС.

The Monti Report of 9 May 2010-'A New Strategy for the Single Market'- points out that,
Докладът на г-н Monti от 9 May 2010 г., озаглавен"Нова стратегия за единния пазар", подчертава, че като цяло свободата

the debt crisis, and the Monti revolution, or indeed of how they resisted change
дълговата криза и революцията на Монти, или по-скоро за това как те са се съпротивявали на промяната

Following on from the Monti report and the Grech report, President Barroso asked me to work with 12 of my colleagues, as a joint task within the college,
Продължавайки нататък след докладите Monti и Grech, председателят Барозу ме помоли да работя с 12 мои колеги- нещо като общ колегиален проект- по съживяването на вътрешния пазар

which strongly echo the spirit of the Monti report, with the idea of promoting a successful liberal economy,
които са напълно в духа на доклада Monti с идеята за насърчаване на успешна либерална икономика,

as required by Article 3.2 of the Administrative Rules annexed to the Monti contract notice.
каквото е изискването по член 3.2 от административните норми, приложени към обявлението за поръчката Monti.

acknowledged that his party had bled support because of its backing for the Monti government's unpopular budgetary measures and spoke openly for
избирателите заради подкрепата си за непопулярните бюджетни мерки на правителството на Монти и за първи път открито заговори за изборните предимства,

acknowledged that his party had bled support because of its backing for the Monti government's unpopular budgetary measures and spoke openly for
избирателите заради подкрепата си за непопулярните бюджетни мерки на правителството на Монти и за първи път открито заговори за изборнита предимства,

awarding of concessions and the signature of agreements annexed to the corresponding contract notice(‘the Monti contract notice')
приложени към съответното обявление за поръчката( наричано по-нататък„ обявлението за поръчката Monti“) задължава оферентите,

When we discuss the Commission's work programme and when we take the Monti report as our foundation,
Като обсъждаме работната програма на Комисията и като се опрем на доклада Монти, изводът е,

It overlooks the quiet streets of the Monti neighbourhood and has double glazing.
Тя има двойно остъклени прозорци и изглед към тихите улици на квартал Monti.

It has been in the Monti family for 55 years.
Познавам семейството на Мончо от 55 години.

The Commission, notably on the basis of the Monti's report, has insisted, in its proposal on the own resources.
Комисията, по-специално въз основа на доклада на Монти, настоява в предложението си за собствените ресурси.

The Monti's pre-election platform[in Italian] is 25 pages long
Предизборната платформа[на италиански език] на Монти е от 25 страници

Considers that the Monti report of 2010 entitled‘A new strategy for the single market' should be fully implemented
Счита, че докладът„Монти“ от 2010 г., озаглавен„Нова стратегия за единния пазар“, следва да се приложи изцяло и да се взема

even today as underlined by the comments of the Monti Report(7), room for further harmonisation.
както беше подчертано в коментарите на доклада„Монти“(7), съществува поле за допълнителна хармонизация.

In this context, ESC recommends the Bulgarian Ministry of Finance to carefully analyse the Monti Group's proposal in view of the benefit
В този контекст ИСС препоръчва на Министерството на финансите внимателно да анализира предложението на Групата Монти за ползата и вредите за България,

Italian national parks(the Gran Sasso and Monti della Laga National Park, the Monti Sibillini National Park and the Tosco-Emiliano Apennine National Park) and in different areas in Romania,
Монти дела Лага Национален парк, Национален парк Монти Сибилини и Тоско-Емилиано Апенински Национален парк), както и в различни области в Румъния,

commonly known as the Monti II Regulation.
свободното предоставяне на услуги(„Монти II“).