THE NEW BUILDINGS - превод на Български

• новите сгради
• новите постройки
• нови сгради
• новостроящите се сгради
• новото строителство
• новите къщи

Примери за използване на The new buildings на Английски и техните преводи на Български

Much more attractive were the new buildings, without windows, so that all their walls could be decorated.
Много по-хубави бяха новите къщи без прозорци, което даваше възможност да се изрисуват целите стени.

The purpose of the new buildings is to expand the production capacity
Целта на новите сгради е да разшири производствения капацитет

In Bulgaria most of the new buildings are equipped with cameras,
В България повечето от новостроящите се сгради са снабдени с онлайн камери,

The kitchen in one of the new buildings in Moscow is decorated in a Mediterranean style.
Кухнята в една от новите сгради в Москва е декорирана в средиземноморски стил.

All the new buildings were burnt down by invading Russian troops,
Всички нови сгради бяха опожарени от нахлулите руски войски,

Now the new buildings require very high technology equipment
Сега новите сгради изискват много високотехнологично оборудване, те са

it needs lots more architectural technicians to draw all the new buildings that our growing population needs.
като на разстояние и тя се нуждае от много повече архитектурни техници да изготви всички нови сгради, които се нуждае от нашата нарастващото население.

The construction of the new buildings began in 1850,
Строежът на новите сгради започнал през 1850 г.,

Wooden windows with aluminum can be installed in both old and the new buildings in the process of construction, which allows for the effect of new architectural solutions.
Прозорците от дърво с алуминий могат да се монтират както в стари, така и в строящи се нови сгради, с което се постига ефект на нови архитектурни решения.

the center of Burgas, hidden among the new buildings of the modern….
близо до центъра на Бургас, сред новите сгради на модерния град, усмихн….

The design of the new buildings is the work of Ronald Gnaiger
Дизайнът на новата сграда е работа на Роналд Гнайгер

During the bombing raids over Sofia, both the old and the new buildings of the Library were destroyed.
По време на бомбардировките са разрушени старата и новата сграда на библиотеката.

Everyone that is living in the gecekondu in Atasehir is going to be relocated to the new buildings," Koz told SETimes.
Всеки, който живее в"гечеконду" в Аташехир ще бъде преместен в нови сгради", каза Коз за SETimes.

about five hundred car tires have been used to set up the new buildings.
около петстотин автомобилни гуми са използвани за построяването на новите сгради.

In 2002, Koolhaas declined to enter the competition to plan and design the new buildings to be built on the World Trade Center site- he chose to go for CCTV instead.
През 2002 Колхаас отказа да участва в конкурса за проектирането на новите сгради, които трябва да бъдат построени на мястото на Световния Търговски Център- вместо това той предпочете да се кандидатира за CCTV.

Will not exceed 92 kWh/m2/year, which is more than 2 times lower than the new buildings in Sofia and 2,5 to 3 times lower than the panel buildings built in the 1980s of the last century in Sofia.
Няма да надхвърля 92 кВч/кв.м./година, което е повече от два пъти по-ниско от сградите ново строителство в София и 2, 5 до 3 пъти по-ниско от панелните сгради, изградени пред 80-те години на миналия век в София.

interiors of buildings and monuments culture, and the new buildings.
интериор както в сгради паметници на културата, така и в нови сгради.

which is more than 2 times lower than the new buildings in Sofia and 2,5 to 3 times lower than the panel buildings built in the 1980s of the last century in Sofia.
няма да надхвърля 92 кВч/кв.м./година, което е повече от два пъти по-ниско от сградите ново строителство в София и 2, 5 до 3 пъти по-ниско от панелните сгради, изградени пред 80-те години на миналия век в София.

The new building opened two years later.
Новата сграда отваря врати две години по-късно.

The new building of bulbank- branch plovdiv.
Новата сграда на булбанк- клон пловдив.