Примери за използване на The new french на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Practical and beautiful: the new French glass carafe,
Практичен и красив: новият френски стъклен караф,The new French EU enlargement reform proposal is a reasonable attempt to overcome the debate about Macron's recent veto.
Новото френско предложение за реформа в процеса на разширяване на ЕС е разумен опит за преодоляване на дебата за скорошното вето на Макрон.Повод за събитието бе посрещането на новия френски посланик, Негово Превъзходителство Ерик ЛьобеделСъздаването на еврооблигациите беше и темата, с която новият френски президент Франсоа Оланд дебютира на заседанието на Европейския съвет на 23 май.From early July, U-boats returned to the new French bases when they had completed their Atlantic patrols.
От началото на юли подводните лодки се връщат към новите френски бази, след като са завършили атлантическите си патрули.Under the combined leadership of Merkel and the new French President Emmanuel Macron,
Под комбинираното ръководство на Меркел и новия френски президент Еманюел Макрон,Faced with the German blockade of Paris, the new French government called for the establishment of several large armies in France's provinces.
Сблъсквайки се с германската блокада на Париж, новото френско правителство свиква няколко големи армии във The new French president, Francois Hollande, is a Socialist,
Новият френски президент Франсоа Оланд е социалист,What impact will have the choice of the new French President Francois Hollande on the Euro area?
Какво отражение ще има изборът на новия френски президент Франсоа Оланд върху еврозоната?On August 27th, the French member of the Executive Board of the ECB, Benoit Coeuré, laid out the new French ideas in a speech in Paris during the ambassadors' week.
На 27 август The new French government has taken some positive steps in relation to the situation of migrant Roma.
Новото френско правителство се опитва да направи някои положителни стъпки за подобряване на положението на мигриращите роми.La Palise, the new French commander, occupied Ravenna
Ла Пализе, новият френски командир, окупира РавенаFrom early July, U-boats began returning to the new French bases when they completed their Atlantic patrols.
От началото на юли подводните лодки се връщат към новите френски бази, след като са завършили атлантическите си патрули.Faced with the blockade, the new French government called for the establishment of several large armies in the French provinces.
Сблъсквайки се с германската блокада на Париж, новото френско правителство свиква няколко големи армии във This dinner will be the first participation of the new French president, Francois Hollande, on European stage.
Тази вечеря ще бъде първото участие на новия френски президент Франсоа Оланд на европейска сцена.The new French ambassador to Romania,
Новият френски посланик в Румъния,The new French bases on the Atlantic coast would shave almost a fortnight off a U-boat's journey.
Новите френски бази по атлантическото крайбрежие спестяват почти две седмици от пътуванията на подводниците.In danger of being arrested by the new French government, de Gaulle returned to England.
Има опасност Дьо Гол да бъде арестуван от новото френско правителство и затова се връща в Англия.wished successful mandate to the new French Ambassador.
пожела успешен мандат на новия френски посланик.The new French president again recalled his election promise to push for an"economic growth dimension" to be included in the treaty.
Новият френски президент отново припомни предизборното си обещание, че ще настоява за включването в договора на"измерение за икономически растеж".
