Примери за използване на The new opportunities на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marko Belandi, Vice-Rector of the University and the new opportunities for collaboration between the Bulgarian
Ректора на висшето училище проф. Марко Беланди, на която бяха обсъдени нови възможности за сътрудничество между българскияIt's been surprising how much this industry has changed and the new opportunities that come with that.
С удивление ще забележите как се е променил светът и колко нови възможности предлага той на жените.At the same time we must utilise the new opportunities in the area of nuclear disarmament
В същото време трябва да се възползваме от новите възможности в областта на ядреното разоръжаванеdedicated to the new opportunities in the field of imaging,
посветен на новите възможности в областта Prof. Mustafa Dzhanli presented to the students the new opportunities which the Students exchange program“Erasmus” provides,
Мустафа Джанлъ запозна студентите с новите възможности, които предоставя програмата за обмен на студенти„Еразъм“,You are certainly interested in the new opportunities and quality and also look for a serious
Вие със сигурност се интересувате от новите възможности, качество, а също така търсите сериозенgiven the new opportunities provided by modern information technologies in distance education.
с оглед на новите възможности, предоставени от съвременните информационни технологии в областта embracing them and seizing the new opportunities they bring.
да ги приемем и да се възползваме от новите възможности, които те предлагат.embracing them and seizing the new opportunities they bring.
да ги приемем и да се възползваме от новите възможности, които те предлагат.embracing them and seizing the new opportunities they bring.
да ги приемем и да се възползваме от новите възможности, които те предлагат.depend on the political willingness of the Member States to exploit the new opportunities or otherwise.
ще зависи Young people are the ones who can welcome the new opportunities in the best way offered by globalization.
Младежите са най-способни да се адаптират и да използват предимствата на новите възможности, които глобализацията предлага.Europe needs to embrace these changes in order to protect its citizens as well as to allow them to seize the new opportunities.
Европа трябва да се отвори за тези промени, за да защити гражданите си, както и да им позволи да се възползват от новите възможности.internal conditions, creating the new opportunities.
външните условия и да създава нови възможности.животът й предлага нови възможности.practices of social innovations, to put them in the context of SDGs and to explore the new opportunities for Nordic-Bulgarian cooperation in the social impact field.
да ги постави в контекста на Целите за устойчиво развитие на ООН и да потърси нови възможности за партньорство между Скандинавия и България в сферата на социалния ефект.Germany is ready to take the new opportunities of China's reform
Германия е готова да се възползва от новите възможности на реформите и отварянето на Китай,On 20th June Software Group and eFellows hosted a discussion dedicated to the new opportunities emerging in the field of online payments after the implementation of PSD2(Payment Service Directive).
ICT companies to take up the new opportunities that come with these new ways of learning.
за да се възползват от новите възможности, свързани с Meanwhile, Europe is aiming to become the world's first climate-neutral continent and to seize the new opportunities of the digital age,
Междувременно Европа има за цел да се превърне в първия в света континент, неутрален по отношение на климата, и да се възползва от новите възможности на цифровата ера,
