THE NEW REQUIREMENTS - превод на Български

• новите изисквания
• нови изисквания

Примери за използване на The new requirements на Английски и техните преводи на Български

The consequences for businesses that do not meet the new requirements can also be substantial.
Последствията за фирмите, които не могат да отговорят на новите изисквания на посочената дата, могат да бъдат значителни.

How do you meet the new requirements for increased security in data processing
Как отговаряте на новите изисквания за повишена сигурност при обработката на данни и поверителна информация,

But given the new requirements asked by the Member States,
Но с оглед на новите изисквания, поставени от държавите членки,

To understand the new requirements that the General Data Protection Regulation brings for EU organizations
Разбиране на новите изисквания, които Общият регламент за защита на данните носи за организациите на ЕС

To assist its members with explaining the new requirements, laws, regulations related to Internet;
Да подпомага членовете си при разясняване на нови изисквания, закони, нормативни уредби, свързани с Интернет и работата в Интернет пространството;

The new requirements expressly stipulate that the prospects should contain the entire information necessary for the public offering or admittance to a regulated market of securities.
В новите изисквания изрично е казано, че проспектът трябва да съдържа цялата информация, която е необходима за публичното предлагане или допускането до регулиран пазар на ценните книжа.

Procure the necessary expertise to support your organization in assessing the new requirements.
Придобийте необходимия опит за подпомагане на дадена организация при оценката на изпълнението на тези нови изисквания.

up-to-date items to meet the new requirements of the world market.
актуални артикули, съобразени с новите изисквания на световния пазар.

that should serve as proof that the tyres meet the new requirements imposed.
би трябвало да доказва, че гумата е съобразена с новите изисквания.

Often, if the automat does not fit, then the existing wiring will not meet the new requirements.
Често, ако автоматът не пасва, тогава съществуващите кабели няма да отговарят на новите изисквания.

placed on markets of the European Union from 1 January 2016 onwards meet the new requirements.
които се произвеждат и пускат на пазарите на Европейския съюз от 1 януари 2016 г., отговарят на новите изисквания.

Increased decentralisation and transfer of responsibilities to the local authorities in Bulgaria require an improved capacity of local governments to handle the new requirements.
Повишената децентрализация и прехвърлянето на отговорности към местните власти в България изискват подобрен капацитет на местните власти за да се справят с новите изисквания.

In this way, you can help your website to meet the new requirements and maintain their positions higher.
По този начин те помагат на уебсайтовете да отговорят на новите изисквания и да поддържат високите си позиции.

adapt them by introducing the new requirements of the Guidelines.
да ги адаптират чрез въвеждане на новите изисквания на Насоките.

current collections tailored to the new requirements of the global market for branded menswear.
актуални колекции, съобразени с новите изисквания на световния пазар за маркови мъжки облекла.

meeting the new requirements of European Union environmental for clean production.
отговарящи на новите изисквания на Европейския съюз за екологично чисто производство.

That is how they help websites meet the new requirements and maintain their high positions.
По този начин те помагат на уебсайтовете да отговорят на новите изисквания и да поддържат високите си позиции.

At the same time, it is absolutely astonishing that we have been entirely incapable of reorganising our own activities in order to meet the new requirements.
В същото време е удивително, че сме напълно неспособни да реорганизираме собствените си дейности, за да отговорим на новите изисквания.

which match the new requirements of the labour market.
съответстващи на новите изисквания на пазара на труда.

transformation according to the new requirements, enforcing integrity
преобразуване на данните според нови изисквания, прилагане на проверки за интегритет