THE NEW WING - превод на Български

• новото крило
• ново крило

Примери за използване на The new wing на Английски и техните преводи на Български

Granted him a room(also soon filled) in the new wing….
Предоставени му стая(също скоро изпълнен) в новото крило….

They're naming the new wing after me.
Ще кръстят следващото отделение на мен.

Ward's letting us hold the event in the new wing of the prison.
Директора ни позволи да проведем вечерята в новото крило на затвора.

I was hoping to mention them when I dedicate the new wing in his honor.
Надявах се да се споменат, когато освещавам новото крило в негова чест.

which are located in the new wing of the hotel.
които се намират в новата част на хотела.

I would keep her here but they're renovating the new wing, and you can see how crowded we are.
Бих я оставил, но ремонтираме новото крило, и виждате колко народ има тук.

A highlight of the property's tour is a visit to the New Wing with its state apartments
Акценти в турнето на имота е посещение на Новото крило, със своите държавни апартаменти

Her Majesty is then scheduled to open the new wing of The Prendergast Museum.
по график Нейно величество трябва да открие новото крило на музея Прендъргаст.

A highlight of the property tour program is a visit to the new wing, with its state apartments
Акценти в турнето на имота е посещение на Новото крило, със своите държавни апартаменти

among which is the new wing of the Denver Art Museum, built by world famous architect Daniel Libeskind.
сред които е и новото крило на Денвърския музей на изкуствата(Denver Art Museum), построено от световно известния архитект Даниел Либескинд(Daniel Libeskind).

The new wing is built of a metal structure as a superstructure with 7 additional hotel floors above an existing reinforced concrete volume.
Новото крило е изградено от метална конструкция като надстройка с 7 допълнителни хотелски етажа над съществуващ стоманобетонов обем.

Bypass the new wing and ask for a room in the original wing of the hotel(founded in 1886) for nostalgia's sake.
Заобиколете новото крило и питайте за стая в оригиналното крило на хотела(открито през 1886 г.)- по носталгични причини.

including the new wing of the Denver Art Museum designed by world-renowned architect, Daniel Libeskind.
сред които е и новото крило на Денвърския музей на изкуствата(Denver Art Museum), построено от световно известния архитект Даниел Либескинд(Daniel Libeskind).

They were going to tear all this down back when they built the new wing back in 1997, but they ran out of funding.
Искали да разрушат това крило, когато построили новото през 1997г., но направили откритие.

The permanent gallery, located in the heart of the new wing, will be dedicated to modern Mumbai,
Постоянната галерия, разположена в сърцето на новото крило, ще бъде посветена на съвременния Мумбай

dimensions and weight of the new wing, noting only that it leverages laminar flow technologies".
размерите и теглото на новото крило, като отбеляза само, че се използват технологиите за ламинарен поток.

The girl… She's buried in a derelict greenhouse… five hundred yards behind the school… where the new wing is being built… in the southern corner… right underneath a fan.
Момичето… се намира в изоставена оранжерия, на около 500 метра от училището… където е построено новото крило на сградата.

installation of aluminum railings systems of the new wing of the Paradise Complex- Rousse.
монтаж на алуминиеви парапетни системи на новото крило на Комплекс Рай- гр. Русе.

tiny windows of this part had in the last century driven the family into building the new wing, and the old one was used now as a storehouse and a cellar when it was used at all.
малките прозорци в тази част са принудили семейството през миналия век да построи новото крило, а старото се е използвало само като склад.

But in the business suite in the new wing of the main house we do have computers,
Но в работната зала в новото крило на главната сграда разполагахме с компютри,