THE NORTH-EAST OF - превод на Български

• североизток от
• североизточната част на
• северо-източната част на
• североизточно от
• североизточните части на
• север-изток на

Примери за използване на The north-east of на Английски и техните преводи на Български

a circle of historic towns slightly to the north-east of Moscow which are a popular tourist destination.
кръг от исторически градове, разположени леко на североизток от Москва, които са популярна туристическа дестинация.

Located on the north-east of the country, the city is relatively close to the border with Tunisia.
Намира се на северо-източната част на страната, относително близо до границата с Тунис.

The Yakutian Laika as a separate breed was cultivated by indigenous peoples of the North-East of Russia.
Yakutian Laika като отделна породакултивирани от коренното население на североизточната част на Русия.

about 50 km to the north-east of Plovdiv.
на около 50 км североизточно от Пловдив.

In 1994, access to the renowned pink beach on Budelli Island to the north-east of Sardinia was banned amid concerns about its future.
През 1994 г. достъпът до известния розов плаж на остров Будели на североизток от Сардиния е забранен на фона на тревогите за бъдещето му.

which lies to the north-east of the Ardenya Massif.
който се намира на север-изток на масива Ardenya.

sufficiently antenna 70 see, but in the north-east of the reception can be difficult.
достатъчно антена 70 Вижте, но в северо-източната част на рецепцията може да бъде трудно.

Under all circumstances such a treaty must deliver a self-governing Tamil region in the north-east of the country.
Във всички случаи един такъв договор трябва да предвиди самоуправляващ се тамилски регион в североизточната част на страната.

145 kilometers to the north-east of Sharm El-Sheikh.
на 145 километра североизточно от Шарм Ел-Шейх.

Meanwhile, Kurdish Peshmerga forces launched fresh attacks to the north-east of Mosul which is occupied by IS.
В същото време кюрдските сили Пешмерга предприеха нови нападения на североизток от Мосул, който е окупиран от ИД.

Other significant populations of Turkish Muslims and Roma Muslims are to be found in the north-east of Bulgaria and along the Black Sea Coast.
Голям брой етнически турци и роми-мюсюлмани живеят също и в североизточните части на страната и по черноморското крайбрежие.

in the national Park of Daintree in the North-East of the continent.
Национален парк Дейнтри в северо-източната част на континента.

The Komi Republic is situated to the west of the Ural mountains, in the north-east of the East European Plain.
Република Коми е разположена западно от планината Урал, в североизточната част на Източноевропейската равнина.

located 20 kilometers to the north-east of the capital.
разположен на 20 километра североизточно от столицата.

To the north of the city was the 9th Parachute Division.[61] To the north-east of the city was the Panzer Division Müncheberg.
На север се намира 9-та парашутна дивизия, на североизток от танкова дивизия Мюнхеберг.

are unique to the north-east of Scotland.
се срещат единствено в североизточните части на Шотландия.

are unique to the North-East of Scotland.
се срещат единствено в североизточните части на Шотландия.

The name therefore reinforces the area's identity as the north-east of Thailand, rather than as a part of the Lao world.
Така името подчертава, че районът е североизточна част на Тайланд, а не част от лаоската общност.

Storm Sandy killed 132 people when it hit the north-east of the US on 29 October this year.
Мегабурята уби 132 души, когато се разрази в североизточната част на САЩ на 29 октомври тази година.

Konstantin and Helena is situated to the north-east of Varna and represents a perfect combination with the sea, woods
Константин и Елена е разположен на 10 км северо-източно от морската столица Варна и е чудесна комбинация от море,