THE NUMBNESS - превод на Български

• изтръпването
• сковаността
• вцепенението
• изтръпване
• скованост
• безчувствеността
• сковаването

Примери за използване на The numbness на Английски и техните преводи на Български

one of which is the numbness of the fingers.
една от които е скованост на пръстите.

Sometimes the only sign of a sensitive aura is the numbness of the face or half of the head.
Понякога единственият признак на чувствителна аура е изтръпването на лицето или половината на главата.

Therefore, during a convulsion, we cannot move the spasm of the foot and feel the numbness of the limb.
Затова по време на конвулсия не можем да преместваме спазъм на крака и да усетим скованост на крайника.

begin to actively massage it until the numbness disappears.
започнете да го масажирате активно, докато изтръпването изчезне.

If you can not withstand the numbness for a longer period of time,
Ако не можете да издържите на изтръпването за по-дълъг период от време,

extra care should be taken not to injure them until the numbness has worn off.
да усещате болка в тези области, бъдете особено внимателни да не ги нараните до отшумяване на изтръпването.

In all cases, the pain in the waist and the numbness of the leg should not be neglected,
При всички случаи болката в кръста и изтръпването на крак не трябва да бъде пренебрегвано,

even chewing, if the numbness affects the face.
задържането на предмети и дори дъвченето, ако сковаността засяга лицето.

And he claimed that many diabetic patients think they have numbness in their feet from diabetic neuropathy when the real cause is unrecognized disk disease, and the numbness goes away after decompression treatments.
И той твърди, че много пациенти с диабет смятат, че имат изтръпване в краката си от диабетна невропатия, когато истинската причина е неразпознато заболяване на диска, а изтръпването отминава след лечението с декомпресия.

causing the numbness, and reduces blood flow in your limbs,
причинява сковаването, намалява кръвния поток в крайниците ви

For example, a common symptom is the numbness of the fingers, especially the little finger
Например, често срещан симптом е изтръпване на пръстите на ръцете, особено на малкия пръст

drive vehicles without worrying about the numbness of the legs or knee pain.
както и да шофираме, без да се притесняваме за скованост на крака или болка в коляното.

which spread to my brain and explained the numbness.
която се разпространява в мозъка ми и обяснява изтръпване.

If you can not withstand the numbness for a longer period of time,
Ако не можете да издържите на изтръпването за по-дълъг период от време,

The red leaf touched the ground, the numbness melted, Akebono
Червеният лист докосна земята, вцепенението се стопи, Акебоно

But not the numbness.
Но не и сковаването.

Explains the numbness in her hip.
Обяснява вкочанеността на ханша.

The numbness is setting in.
Започваш да се вкочаняваш.

The numbness should go away in a few days.
Изтръпването ще отшуми след ден.

Dude, tell them about the numbness in the legs.
Пич, кажи им за изтръпването ти на крака.